Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/236

This page needs to be proofread.
‎גודריתא
‎גוון
219


גודריתא ‎f. ‎(גדר) ‎partition; ‎דקני ‎ג׳ ‎(=h. ‎קנים ‎חיצת) ‎a ‎hedge ‎of ‎reeds ‎spreadingfrom ‎a ‎common ‎stem. ‎Erub. ‎19b ‎(Ms. ‎M. ‎גודרייתא, ‎pl.; ‎Ar. ‎גורדייתא). ‎Sabb. ‎50b ‎דקני ‎בגורד׳ ‎ed. ‎(corr. ‎בגודר׳, ‎Ms. ‎M. ‎בגרירתא, ‎corr. ‎בגדיר׳; ‎Ar. ‎בי ‎גזרתא) ‎(to ‎put ‎a ‎knife) ‎between ‎the ‎branches ‎of ‎a ‎hedge ‎of ‎reeds. ‎[The ‎vers. ‎of ‎Ar. ‎proves ‎גודר׳ ‎to ‎be ‎the ‎proper ‎version ‎and ‎גורד׳ ‎or ‎גריר׳, ‎corruptions.]

גודש ‎m. ‎(גדש) ‎the ‎heap, ‎the ‎top ‎over ‎the ‎level ‎of ‎a ‎dry ‎measure. ‎Zeb. ‎62b ‎סאה ‎ג׳ ‎כמחק ‎as ‎thick ‎as ‎the ‎in- ‎strument ‎for ‎striking ‎off ‎the ‎top ‎of ‎a ‎S'ah. ‎Men. ‎IX, ‎5 ‎(90a) ‎לתוכה ‎גודשה ‎היה ‎(Var. ‎גדשה) ‎its ‎heap ‎was ‎added ‎to ‎the ‎measure, ‎i. ‎e. ‎the ‎additional ‎quantity ‎forming ‎the ‎top ‎of ‎other ‎measures, ‎was ‎contained ‎in ‎the ‎Highpriest's ‎measure ‎which ‎was ‎so ‎much ‎larger.

גודשא ‎ch. ‎same. ‎Erub. ‎14b ‎לג׳ ‎ההוא ‎this ‎refers ‎to ‎heaped ‎measure ‎(dry ‎quantities). ‎Ib. ‎הוי ‎תילתא ‎ג׳ ‎ההוא ‎that ‎top ‎in ‎dry ‎measures ‎amounts ‎to ‎one ‎third ‎off ‎the ‎entire ‎quantity; ‎Sabb. ‎35a.

גוהא ‎(Ms. ‎M. ‎גיהא) ‎m. ‎(גנח=גנה, ‎or ‎גוח=גוה, ‎v. ‎Nold. ‎Mand. ‎Gr. ‎p. ‎52) ‎an ‎abrupt ‎sound, ‎a ‎subterranean ‎thunder, ‎earthquake, ‎rumbling. ‎Ber. ‎59a ‎defining ‎זועות ‎(Mish. ‎IX, ‎2). ‎Ib. ‎ג׳ ‎גנח ‎(Ms. ‎M. ‎גי׳ ‎גנא) ‎a ‎thunder ‎roared ‎(a ‎rumbling ‎was ‎heard). ‎Ib. ‎עביד ‎׳ ‎ג׳ ‎it ‎really ‎comes ‎in ‎one ‎rumbling ‎sound ‎after ‎the ‎other.

גוהר, ‎v. ‎גיהר.

גוהרקא I ‎f. ‎(a ‎corrupt. ‎of ‎גרהוקא, ‎carruca, ‎καρουχα, ‎~קo~v~) ‎a ‎carriage ‎used ‎by ‎persons ‎of ‎distinction ‎(v. ‎Sm.Ant. ‎s. ‎v.). ‎Taan. ‎20b ‎דדהבא ‎כ׳ ‎a ‎gilt ‎carruca ‎(aurea ‎carruca, ‎v. ‎Sm. ‎Ant. ‎l. ‎c.); ‎Gitt. ‎31b. ‎B. ‎Mets. ‎73b ‎מעייל ‎דרבא ‎בג׳ ‎להו ‎made ‎them ‎draw ‎Raba's ‎carriage. ‎Ib. ‎85b ‎חייא ‎דר׳ ‎ג׳ ‎the ‎carriage ‎in ‎which ‎R. ‎Hiya ‎will ‎rise ‎to ‎heaven. ‎-- ‎Pl. ‎גוהרקי. ‎Ib. ‎׳ ‎בכולהו ‎Ms. ‎H. ‎(v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note ‎90).

גוהרקא II ‎m. ‎(=הרקא ‎גוו; ‎cmp. ‎Syr. ‎חרוק ‎acerbus ‎P. ‎Sm. ‎1384, ‎a. ‎h. ‎חרצן) ‎sour ‎and ‎hard ‎berry. ‎-- ‎Pl. ‎גוהרקי. ‎Naz. ‎34b ‎גוה׳ ‎ed. ‎(Ar. ‎גורקי) ‎undeveloped ‎grapes. ‎- ‎Pes. ‎25b ‎גוהרקי ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎נוהרקיה, ‎Ar. ‎גרקי) ‎undeveloped ‎olives ‎(used ‎for ‎rubbing ‎the ‎skin ‎in ‎fever).

גוו, ‎v. ‎גן.

גווא, ‎גוואה, ‎v. ‎גוא, ‎גואה.

גווזא I ‎m. ‎(גוז)=h. ‎גזע, ‎1) ‎trunk, ‎stem. ‎Ber. ‎40ab ‎ו׳ ‎ל׳ ‎איתיה ‎(Ms. ‎F. ‎גזעא, ‎Ar. ‎גזא) ‎there ‎remains ‎a. ‎stem ‎which ‎produces ‎fruits ‎again. ‎Ab. ‎Zar. ‎35b ‎קטפא ‎דגוזא ‎ed. ‎(Ms. ‎M. ‎גווזא, ‎Ar. ‎גזא, ‎גנזא, ‎v. ‎Koh. ‎Ar. ‎Compl. ‎s. ‎v. ‎ג ‎II, ‎p. ‎262); ‎Nidd. ‎8b ‎דגווזא ‎קטפא ‎the ‎gum ‎which ‎oozes ‎out ‎of ‎the ‎stem, ‎opp. ‎דפירי. ‎--- ‎Ned. ‎50a ‎(became ‎rich) ‎גוזא ‎מן ‎through ‎a ‎(hollowed ‎out) ‎trunk. ‎Ib. ‎לא ‎וכ׳ ‎גווזא ‎אלא ‎אשכחו ‎they ‎found ‎on ‎the ‎sea ‎shore ‎no- ‎thing ‎[of ‎the ‎wrecked ‎ship) ‎except ‎attrunk. ‎Ib. ‎עיסקא ‎וכולי ‎גוזא ‎בההוא ‎מחית ‎(Ar. ‎גיאזא, ‎read ‎גו׳) ‎and ‎the ‎entire ‎treasure ‎of ‎the ‎ship ‎was ‎hidden ‎in ‎that ‎trunk; ‎[Rashi; ‎chest, ‎v. ‎גוזא]. ‎-- ‎2) ‎[that ‎which ‎is ‎cut ‎oו] ‎branches; ‎[that ‎which ‎is ‎chopped,] ‎wood. ‎Hull. ‎8b ‎לע״ז ‎ג׳ ‎ביה ‎פסק ‎(Ar. ‎גואזא) ‎he ‎cut ‎wood ‎with ‎it ‎for ‎idolatrous ‎purposes. ‎B. ‎Kam. ‎22b ‎וכ׳ ‎סילתא ‎ג׳ ‎(Ms. ‎O. ‎a. ‎Ar. ‎גואזא) ‎chopped ‎wood, ‎kindling ‎chips ‎and ‎light. ‎Sabb. ‎154b ‎פרסכנא ‎גואזא ‎ed. ‎(Ms. ‎M. ‎ופ׳ ‎גווזא, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note) ‎low ‎and ‎spread- ‎ing ‎ramifications ‎(forming ‎the ‎fourth ‎wall ‎of ‎a ‎cSuccah). ‎Gitt. ‎69b, ‎v. ‎מרמהין. ‎-- ‎גווזי. ‎Sabb. ‎15 ‎5alet ‎him ‎rest ‎the ‎ladder ‎וכ׳ ‎אגוו׳ ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎אגוואזי, ‎Ms. ‎O. ‎גואזא) ‎on ‎the ‎branches ‎spreading ‎beyond ‎the ‎circumference ‎of ‎the ‎tree ‎(Rashi ‎on ‎pegs ‎reaching ‎beyond ‎&c.). ‎-3) ‎pl. ‎גאוזין ‎(cmp. ‎איסקוזות) ‎lots, ‎division ‎by ‎lots. ‎Lam. ‎R. ‎to ‎I, ‎1 ‎רבתי ‎(מאת׳ ‎חד ‎1) ‎ג׳ ‎נעביד ‎let ‎us ‎divide ‎by ‎lots ‎(comment.; ‎pieces ‎of ‎wood ‎on ‎which ‎names ‎are ‎written ‎for ‎raffling).

גווזא, ‎II ‎m. ‎(v. ‎preced.) ‎castrate, ‎eunuch; ‎in ‎gen. ‎servant, ‎guardsman. ‎Targ. ‎I ‎Kings ‎XXII, ‎9; ‎a. ‎fr. ‎(var. ‎נוזא, ‎גואזא, ‎גוזאה ‎&c. ‎- ‎Sabb. ‎152a ‎גוזאה ‎ההיא ‎ed. ‎(ed. ‎Sonc. ‎גוזא, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note ‎40; ‎Ar. ‎גאזא, ‎v. ‎Koh. ‎Ar. ‎Compl. ‎s. ‎v. ‎גו, ‎p. ‎256 ‎notes). ‎-- ‎Pl. ‎גווזי ‎&c., ‎גוזאין. ‎Targ. ‎II ‎Kings ‎IX, ‎32. ‎- ‎Meg. ‎28a ‎(Ms. ‎M. ‎גוזאי, ‎Ar. ‎גואזי). ‎Kidd. ‎33a ‎גוזאי ‎משדר ‎used ‎to ‎send ‎guards-

גוויה, ‎v. ‎גויה.

גוויתא, ‎גווייתא, ‎v. ‎גוייתא.

גווכיא, ‎v. ‎גוביא.

גוולנה, ‎v. ‎גובלנא.

גוולקא, ‎v. ‎גואלקא.

גוון, ‎גון ‎(גון, ‎constr. ‎גון) ‎m. ‎(גו) ‎surface, ‎color; ‎resemblance. ‎Erub. ‎53b ‎(as ‎specimen ‎of ‎elegant ‎language) ‎טליתך ‎גוון ‎מאי ‎of ‎what ‎color ‎is ‎thy ‎cloak ‎-- ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎XC, ‎end ‎ג׳ ‎מכל ‎תכלת ‎[בחר] ‎מה ‎מפני ‎why ‎has ‎the ‎blue ‎been ‎preferred ‎to ‎any ‎other ‎color?-- ‎Pl. ‎גוונים, ‎נין. ‎. ‎. ‎Ber. ‎6b. ‎Nidd. ‎24b ‎תנן ‎׳ ‎the ‎Mishnah ‎(III, ‎2 ‎גנינים) ‎speaks ‎of ‎variegated ‎colors. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎12 ‎הרבה ‎וג׳ ‎הרבה ‎מינין ‎many ‎qualities ‎and ‎many ‎colors; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Trnsf. ‎כגון ‎(cmp. ‎כעין ‎s. ‎v. ‎עין) ‎like, ‎similar ‎to; ‎for ‎example. ‎שר ‎כגוון ‎(Chald. ‎ד׳ ‎כגון) ‎for ‎instance ‎if, ‎when. ‎Ps. ‎119b ‎וכ׳ ‎תמרים ‎כג׳ ‎such ‎things ‎as ‎dates, ‎roasted ‎ears ‎&c. ‎Ib. ‎לי ‎אורדילאי ‎כג׳ ‎e. ‎g. ‎mushrooms ‎for ‎me. ‎B. ‎Mets. ‎101a ‎רבה ‎צריכא ‎דא ‎כג׳ ‎some- ‎thing ‎like ‎this ‎was ‎very ‎necessary ‎to ‎be ‎said. ‎Hull. ‎84a ‎כגג׳אנו ‎people ‎like ‎ourselves ‎(in ‎our ‎condition). ‎Y. ‎Ber. ‎I, ‎3b ‎top ‎וכ׳ ‎שעוסקין ‎אנו ‎כג׳ ‎people ‎like ‎ourselves ‎who ‎are ‎en- ‎gaged ‎&c. ‎Shebi. ‎VIII, ‎1; ‎3. ‎Tosef. ‎ib. ‎IV, ‎8. ‎Orl. ‎II, ‎7. ‎B. ‎Kam. ‎108a ‎וכ׳ ‎שטען ‎כ׳ ‎e. ‎g. ‎if ‎he ‎claims ‎&c. ‎B. ‎Mets. ‎69a ‎וכ׳ ‎דאית ‎כ׳ ‎if ‎he ‎has ‎&c.; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎-- ‎Denom. ‎גוון ‎to ‎color. ‎Sabb. ‎140a ‎top ‎the ‎egg ‎is ‎put ‎in ‎לגוון ‎(Ar. ‎לגואן, ‎Ms. ‎M. ‎לגיאן, ‎O. ‎ליגרון) ‎only ‎for ‎coloring.

גוון, ‎גון, ‎גוונא, ‎גונא ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Esth. ‎I, ‎6. ‎Targ. ‎Y. ‎Lev. ‎XV, ‎3 ‎גוון. ‎Ib. ‎19 ‎גון ‎ed. ‎Amst. ‎--Targ. ‎Koh. ‎I, ‎13 ‎ביש ‎ג׳ ‎a ‎sort ‎of ‎evil ‎(h. ‎text ‎ענין); ‎a. ‎e. ‎-- ‎Nidd. ‎24b ‎קאי ‎הוה ‎׳ ‎בחד ‎it ‎would ‎constantly ‎have ‎only ‎one ‎color. ‎- ‎Trnsf. ‎way, ‎manner. ‎Targ. ‎Y. ‎Lev. ‎V, ‎4 ‎ד־ ‎גוון ‎לכל ‎in ‎what ‎way ‎soever. ‎Targ. ‎Is. ‎L, ‎11 ‎גונא ‎ובהדא ‎(some ‎2י