Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/493

This page needs to be proofread.
‎חמה
‎חמי
476


חמה ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎חמם) ‎1) ‎sun. ‎Ber. ‎59b ‎בתקופתה ‎ח׳ ‎the ‎sun ‎starting ‎on ‎his ‎new ‎cycle ‎(of ‎twenty ‎eight ‎years). ‎Num. ‎R. ‎s. ‎14 ‎לח׳ ‎הדשים ‎י״ב ‎the ‎twelve ‎solar ‎months. ‎Ned. ‎III, ‎7 ‎הח׳ ‎רואי ‎those ‎seeing ‎(or ‎feeling) ‎the ‎sun; ‎וכ׳ ‎שהח׳ ‎. ‎. ‎. ‎נתכוין ‎שלא ‎for ‎he ‎meant ‎him ‎whom ‎the ‎sun ‎sees; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎-- ‎Yeb. ‎VIII, ‎4, ‎a. ‎fr. ‎ח׳ ‎סריס ‎a ‎eunuch ‎from ‎the ‎time ‎of ‎seeing ‎the ‎sur, ‎l.. ‎e. ‎born ‎without ‎visible ‎testicles; ‎opp. ‎to ‎אדם ‎סריס. ‎-- ‎2) ‎fever. ‎Sabb. ‎137a, ‎a. ‎e., ‎v. ‎תל. ‎Y. ‎Sabb. ‎XIX, ‎end, ‎17b, ‎v. ‎אח. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎19, ‎a. ‎e., ‎v. ‎אבאבית. ‎Y. ‎Sabb. ‎I, ‎end. ‎4b ‎(prov.) ‎חמתה ‎חמה ‎פת ‎בצדה ‎hot ‎bread ‎has ‎its ‎heat ‎by ‎its ‎side, ‎i. ‎e. ‎eating ‎hot ‎bread ‎causes ‎fever; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎3) ‎radish. ‎Ab. ‎Zar. ‎28b ‎bot., ‎v. ‎חמא. ‎- ‎V. ‎חמת.

חמודא ‎ch.= ‎h. ‎חמדה. ‎Targ. ‎Jud. ‎V, ‎30 ‎(ed. ‎Lag. ‎חמודה).

חמודא ‎m. ‎(חמד) ‎covetous. ‎- ‎Pl. ‎חמודין, ‎חמודיא. ‎Targ. ‎Y. ‎x. ‎XX, ‎14; ‎Deut. ‎V, ‎18 ‎(ed. ‎Amst. ‎חמו׳).

חמודה, ‎v. ‎חמד, ‎חמדה ‎a. ‎חמודא.

חמוה, ‎חמוה, ‎חמוהי ‎&c, ‎v. ‎חמא ‎I.

חמוטליא, ‎v. ‎המטליא.

חמולות, ‎v. ‎חמילה.

חמום, ‎v. ‎חימום ‎a. ‎חמם.

חמום ‎m.. ‎חמומה ‎f. ‎(חמם) ‎heated, ‎rash. ‎- ‎Pl. ‎חמומות. ‎Y. ‎Snh. ‎VI, ‎23b ‎bot. ‎ה׳ ‎ידיו ‎היו ‎his ‎hands ‎were ‎heated, ‎i. ‎e. ‎he ‎was ‎very ‎severe ‎in ‎executing ‎jIudgment.

חמוץ, ‎חמוצא, ‎v. ‎חימ׳.

חמוק ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎חמק, ‎cmp. ‎חבק) ‎rundle. ‎- ‎Pl. ‎חמוקים. ‎Yalk. ‎Ex. ‎370 ‎ח׳ ‎. ‎. ‎. ‎. ‎ידות ‎שתי ‎two ‎handles ‎(pins) ‎of ‎the ‎shape ‎of ‎two ‎rundles, ‎v. ‎חר״ן.

חמור ‎c. ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎חמר ‎II ‎a. ‎חמיר ‎I) ‎1) ‎[load-carrier, ‎cmp. ‎גמל.] ‎ass. ‎Nidd. ‎31a, ‎v. ‎נרם. ‎Sabb. ‎15 ‎2a ‎וכ׳ ‎ח׳ ‎דעל ‎he ‎who ‎rides ‎an ‎ass ‎is ‎a ‎freeman. ‎B. ‎Bath. ‎143a ‎וח׳ ‎את ‎thou ‎and ‎the ‎ass ‎(shall ‎own ‎my ‎property, ‎a ‎form ‎of ‎do- ‎nation ‎implying ‎a ‎rational ‎and ‎an ‎irrational ‎being). ‎-Bekh. ‎I, ‎2 ‎וכ׳ ‎שילדה ‎ח׳ ‎if ‎an ‎ass ‎gave ‎birth ‎to ‎&c. ‎Snh. ‎33a ‎וכ׳ ‎חמורך ‎הלכה ‎thy ‎ass ‎is ‎gone, ‎Tarfonl ‎(I ‎shall ‎have ‎to ‎make ‎compensation ‎for ‎erroneous ‎jIuugment); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎(cmm ‎p. ‎various ‎uses ‎of ‎horse) ‎a ‎conttrivance ‎for ‎working- ‎men, ‎rcst, ‎jack, ‎stocks ‎&c. ‎Kel. ‎XIV, ‎3 ‎נפחין ‎של ‎ח׳ ‎the ‎smiths ‎ass ‎('on ‎which ‎the ‎smith ‎sits ‎while ‎using ‎its ‎head ‎as ‎an ‎anvil, ‎Maim.; ‎the ‎rest ‎of ‎the ‎bellows', ‎R. ‎S.). ‎Ib. ‎XVIII ‎3 ‎וח׳ ‎a ‎stand ‎on ‎which ‎the ‎bedstead ‎is ‎placed. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎65, ‎end ‎חרשים ‎של ‎ח׳ ‎carpenters' ‎sawing-jack ‎(an ‎instrumenf ‎for ‎torture); ‎lIb. ‎s. ‎70 ‎(alluding ‎to ‎Prov. ‎XXVII, ‎22) ‎וכ׳ ‎חרשים ‎של ‎בח׳ ‎. ‎. ‎. ‎אפי׳ ‎even ‎if ‎you ‎put ‎the ‎wicked ‎man ‎on ‎a ‎carpenter's ‎ack, ‎you ‎cannot ‎make ‎anything ‎useful ‎out ‎of ‎him ‎(sufferings ‎will ‎lhave ‎no ‎effect ‎on ‎him); ‎Yalk. ‎Kings ‎201; ‎Yalk. ‎Prov. ‎961; ‎(Pesik. ‎Shek., ‎p. ‎15a ‎במכתש). ‎- ‎Pl. ‎חמורים. ‎Sabb. ‎112b. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎75; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Denom. ‎חמר, ‎חמר. ‎-- ‎em. ‎חמורה. ‎Tosef. ‎Kil. ‎V, ‎5.

חמור ‎m,, ‎חמורה ‎f. ‎(חמר ‎I) ‎heavy, ‎weighty, ‎import- ‎ant; ‎strict, ‎severe, ‎stringent, ‎restrictive. ‎Kel. ‎I, ‎4 ‎ח׳ ‎וכ׳ ‎שבכולם ‎the ‎most ‎stringent ‎of ‎all ‎are ‎the ‎laws ‎con- ‎cerning ‎corpses. ‎-- ‎ח׳ ‎איסור, ‎v. ‎איסור. ‎-- ‎Snh. ‎50a ‎ח׳ ‎נשריפה ‎וכ׳ ‎death ‎by ‎burning ‎is ‎a ‎severer ‎punishment ‎than ‎&c. ‎Ib. ‎IX, ‎4, ‎a. ‎e. ‎בח׳ ‎נידון ‎he ‎suffers ‎the ‎severer ‎penalty ‎of ‎the ‎two. ‎Ab. ‎II, ‎1 ‎כבחמורה ‎as ‎in ‎the ‎observance ‎of ‎a ‎difficult ‎commmandment ‎(requiring ‎self-denial); ‎a ‎fr. ‎--- ‎Pl ‎חמורים, ‎חמורין, ‎f ‎חמורות. ‎Hull. ‎XII, ‎5; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Y. ‎Snh. ‎X, ‎28b ‎top ‎וכ׳ ‎של ‎חמורותיו ‎(not ‎חומר׳) ‎the ‎heaviest ‎sins ‎that ‎Jeroboam ‎committed. ‎-- ‎חמורות ‎דורשי, ‎v. ‎חומר ‎II. ‎וחמורים ‎קלים, ‎v. ‎חומר ‎I.

חמורה, ‎v. ‎חמור.

חמורתא ‎f. ‎(חמר) ‎a ‎drove ‎of ‎asses. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎75, ‎v. ‎טלתא.

חמות ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎הם ‎III) ‎mother-in ‎law. ‎Yeb. ‎I, ‎1 ‎חמותו ‎the ‎yabam's ‎wife's ‎mother. ‎Ib. ‎X ‎VI, ‎1 ‎לה ‎היתה ‎וכ׳ ‎ח׳ ‎if ‎the ‎childless ‎widow ‎had ‎a ‎mother-in ‎law ‎abroad ‎(who ‎may ‎have ‎given ‎birth ‎to ‎a ‎son), ‎she ‎need ‎not ‎take ‎it ‎into ‎consideration ‎(and ‎may ‎marry ‎again); ‎a. ‎fr.

חמותא ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Deut. ‎XXVII, ‎23; ‎a. ‎e.; ‎v. ‎חמתא.

חמט I ‎(cmp. ‎חמץ) ‎1) ‎to ‎be ‎dark. ‎-Denom. ‎חומטא. ‎- ‎2) ‎to ‎be ‎bitter, ‎salty, ‎v. ‎חומטון. ‎Ithpe. ‎איהמט ‎to ‎be ‎infamed, ‎become ‎pestered. ‎Sabb. ‎54b ‎Ar., ‎v. ‎next ‎w.

חמט II ‎(cmp. ‎חבט) ‎to ‎knock ‎down. ‎- ‎Part. ‎pass. ‎חמיט, ‎חמיט ‎prostrated, ‎kneeling, ‎(as ‎verb) ‎to ‎kneel. ‎Targ. ‎Is. ‎XLLVI, ‎1. ‎Targ. ‎Ps. ‎XCV, ‎6 ‎נחמוט ‎(some ‎ed. ‎נחמיט). ‎Targ. ‎Y. ‎Deut. ‎XXVIII, ‎35 ‎עבירתא ‎. ‎. ‎. ‎חמיטתון ‎(some ‎ed. ‎חמי׳ ‎incorr.; ‎not ‎עבידתא); ‎cmp. ‎Targ. ‎Job ‎IV, ‎4 ‎דחמטן. ‎[Koh. ‎R. ‎to ‎IV, ‎9, ‎end ‎חמטת, ‎some ‎ed., ‎read; ‎דמטת.] ‎PPa. ‎המיט ‎to ‎prostrate, ‎subdue. ‎Targ. ‎Ps. ‎XVII, ‎13. ‎Ib. ‎XVIII, ‎40 ‎Reg. ‎(ed. ‎תברתא). ‎Af. ‎אחמיט ‎same. ‎Ib. ‎LXXVIII, ‎31. ‎Ithpe. ‎איהמט ‎to ‎knock ‎against, ‎be ‎battered. ‎Sabb. ‎54b ‎אליתייהו ‎ליחמטן ‎דלא ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎incorr.) ‎that ‎their ‎tails ‎mmay ‎not ‎knock ‎against ‎(the ‎rocks ‎&c., ‎Rashi; ‎Ar. ‎may ‎not ‎ulcerate'; ‎v. ‎Syr. ‎חמטא ‎pustula, ‎ulcus, ‎P. ‎Sm. ‎1303; ‎v. ‎preced.).

חמטה ‎v. ‎חמיטה.

חמי, ‎חמא, ‎חמה ‎(Areb. ‎hama ‎tueo) ‎(to ‎sur- ‎round, ‎guard, ‎v. ‎חומה] ‎to ‎observe, ‎see ‎(in ‎Y. ‎dialect). ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎I, ‎4 ‎(O. ‎חזא); ‎a. ‎v. ‎fr. ‎- ‎Targ. ‎Prov. ‎XXIII, ‎33 ‎Ms. ‎(ed. ‎ויחוור׳). ‎- ‎Y. ‎Peah ‎III, ‎17d ‎bot. ‎חמי ‎אתא ‎(= ‎חזי ‎תא, ‎h. ‎וראה ‎בא) ‎come ‎and ‎see. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎14 ‎לאפויי ‎חמי ‎דאת ‎וכ׳ ‎(not ‎דאתח׳) ‎that ‎thou ‎shalt ‎see ‎his ‎face ‎in ‎the ‎here- ‎atter; ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎II; ‎Yalk. ‎ib. ‎621 ‎חמוי ‎(corr. ‎acc.). ‎Ib. ‎חמתיה ‎(fr. ‎חמה) ‎he ‎saw ‎him. ‎Pesik. ‎Eth ‎Korb. ‎p. ‎57b ‎(v. ‎Bub. ‎note ‎15) ‎שתי ‎חמתי ‎אכיל ‎חמתי ‎did ‎he ‎(Moses) ‎see ‎me ‎(thee ‎Lord) ‎eat ‎&c. ‎?; ‎Yalk. ‎Num. ‎77 ‎6 ‎וכ׳ ‎המתיה ‎did ‎he ‎see ‎Him ‎&c. ‎; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎חמי ‎(v. ‎חזי) ‎fit, ‎worthy. ‎Targ. ‎Ps. ‎XV, ‎1. ‎Ib. ‎LVIII, ‎2 ‎(ed. ‎תמי); ‎a. ‎fr. ‎- ‎Fem. ‎המיא. ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎XXII, ‎16. ‎Af. ‎אחמי ‎1) ‎(followed ‎by ‎מ׳, ‎cmp. ‎סור) ‎to ‎turn ‎(the