Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/575

This page needs to be proofread.
‎טרקווינוס
‎טשטקי
558


טרקווינוס, ‎fEsth. ‎R. ‎beg. ‎ט׳ ‎בימי, ‎read; ‎היוונים ‎בימי.

טרקוש, ‎v. ‎טרכש.

טרקטא, ‎טרקטה, ‎v. ‎טריתטא.

טרקי, ‎Yoma ‎10a ‎Ar., ‎v. ‎תרייקי.

טרקיא, ‎טרקין ‎m. ‎(Ar. ‎s. ‎v. ‎בלס; ‎תרקיא; ‎cmp. ‎anthrocias, ‎avil~~aoי) ‎name ‎of ‎a ‎gem. ‎Targ. ‎O. ‎Ex. ‎XXVIII, ‎19 ‎(Y. ‎ערקין, ‎corr. ‎acc.); ‎ib. ‎XXXIX, ‎12. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎II, ‎18.

טרקילין, ‎read; ‎טריקלין.

טרקלילא, ‎אסטרקלילא ‎m. ‎(comp. ‎of ‎מרק ‎II ‎a. ‎קלילא) ‎the ‎ruiner's ‎strapping, ‎eggin, ‎greave. ‎Targ. ‎Esth. ‎v, ‎אסטרקליליה ‎his ‎leggin. ‎-- ‎Pl. ‎טרקלילין. ‎Targ. ‎I ‎Sam. ‎XVII, ‎(ed. ‎Lag. ‎נטריקל׳; ‎Kimhi ‎Vers. ‎טרקלין). ‎[טרקלילין, ‎Tosef. ‎Sabb. ‎XVI ‎(XVII), ‎18; ‎Tosef. ‎Bets. ‎II, ‎10 ‎Ar., ‎v. ‎טריקלין.]

טרקליו, ‎טרקלינא, ‎v. ‎טריקל׳. ‎[V. ‎preced. ‎w.]

טרקלרין ‎m. ‎(torcularium) ‎store-room ‎for ‎oil ‎and ‎wine. ‎Y'lamd. ‎to ‎Num. ‎XX, ‎8 ‎(quot. ‎in ‎Ar.) ‎יהיה ‎אם ‎ט׳ ‎אדם ‎ביד ‎if ‎a ‎man ‎possesses ‎a ‎torcularium; ‎Yalk. ‎ib. ‎763 ‎(our ‎w. ‎omitted); ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎25, ‎beg. ‎טרקארין, ‎טרקאירין ‎(read; ‎צרקלארין).

טרקנין, ‎v. ‎טריקטא.

טרקסאות ‎f. ‎pl. ‎(enlargement ‎of ‎טרק ‎II, ‎cmp. ‎טרכסיד) ‎lath- ‎and ‎plaster-wall, ‎partition ‎in ‎the ‎interior ‎of ‎houses. ‎Tosef. ‎Ohol. ‎V, ‎5 ‎שבכ׳ ‎כלים ‎R. ‎S. ‎to ‎Ohol. ‎IV, ‎1 ‎(ed. ‎רסטקאות, ‎Var. ‎רטסק׳) ‎vessels ‎ying ‎in ‎niches ‎or ‎closets ‎of ‎partition ‎walls.

טרקסין, ‎טריק׳ ‎m. ‎pl. ‎same, ‎esp. ‎ט׳ ‎אמה ‎the ‎two ‎cedar- ‎covered ‎partitions, ‎with ‎a ‎vacant ‎space ‎between, ‎which ‎separated ‎the ‎Holy ‎of ‎Holies ‎from ‎the ‎Holy ‎and ‎occupied ‎the ‎space ‎of ‎one ‎cubit, ‎the ‎text ‎(I ‎Kings ‎VI, ‎16) ‎leaving ‎it ‎undecided ‎from ‎which ‎of ‎the ‎two ‎sacred ‎areas ‎that ‎cubit's ‎space ‎was ‎deducted. ‎In ‎the ‎second ‎Temple ‎that ‎partition ‎was ‎replaced ‎by ‎two ‎curtains ‎with ‎a ‎space ‎be- ‎tween. ‎Midd. ‎IV, ‎7 ‎ט׳ ‎אמה ‎one ‎cubit ‎for ‎the ‎partition. ‎Yoma ‎51b ‎וכ׳ ‎ט׳ ‎אמה ‎. ‎. ‎. ‎אבל ‎but ‎in ‎the ‎second ‎Temple, ‎where ‎there ‎was ‎no ‎partition ‎wall, ‎. ‎v ‎. ‎. ‎. ‎. ‎they ‎made ‎two ‎curtains. ‎B. ‎Bath. ‎3a; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Y. ‎Kil. ‎VIII, ‎31c ‎bot. ‎(among ‎doubtful ‎things) ‎ט׳ ‎ואמה ‎(add ‎to ‎the ‎above ‎six ‎things) ‎the ‎ammah ‎traksin. ‎ט ‎ואמה ‎מהו ‎why ‎is ‎it ‎called ‎a. ‎tr. ‎(Answ., ‎taking ‎our ‎w. ‎for ‎~ ‎~~aי, ‎acc. ‎of ‎d~~, ‎confusion) ‎מבחון ‎מבפנים ‎מהו ‎טריכסון ‎( ‎d~ ‎~eu, ‎cmp. ‎בריכסון) ‎it ‎created ‎confusion; ‎what ‎is ‎it? ‎inside? ‎outside?; ‎Y. ‎Yoma ‎V, ‎42b ‎bot. ‎טירקסון.

טרקסמון, ‎v. ‎טרוקסימון.

טרש I ‎(cmp. ‎טרף) ‎to ‎batter. ‎B. ‎Kam. ‎98a ‎מחייה ‎וטרשיה. ‎. ‎(Var. ‎טרסיה, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note ‎300) ‎he ‎struck ‎upon ‎the ‎coin ‎with ‎the ‎hammer ‎and ‎battered ‎it ‎(so ‎that ‎the ‎stamp ‎was ‎effaced). ‎Pa. ‎טריש ‎(denom. ‎of ‎טרש) ‎to. ‎harden, ‎make ‎brittle. ‎Hull. ‎46b ‎דמטרשי ‎לא ‎בקרירי ‎you ‎must ‎not ‎put ‎the ‎ungs ‎in ‎cold ‎water, ‎because ‎it ‎makes ‎the ‎coat ‎of ‎the ‎lungs ‎brittle ‎(so ‎as ‎to ‎crack ‎when ‎you ‎blow ‎themm ‎up; ‎[Ar. ‎e ‎d. ‎Koh. ‎דמכ׳ ‎לא ‎בחמימי ‎not ‎in ‎hot ‎water ‎because ‎'it ‎makes ‎strong']; ‎v. ‎כון.

טרש II ‎(emp. ‎טרק ‎II) ‎to ‎lock ‎up, ‎obstruct; ‎(neut. ‎v.) ‎to ‎be ‎stopped ‎up, ‎(trnsf.) ‎to ‎be ‎deaf, ‎silent. ‎Tanh. ‎Vayishl. ‎8 ‎וכ׳ ‎טרשא ‎מהולתך, ‎v. ‎חרש; ‎Y'lamd. ‎to ‎Lev. ‎XXVII, ‎end ‎and ‎to ‎Num. ‎XXI, ‎1 ‎(quot. ‎in ‎Ar.). ‎-- ‎Lam. ‎R. ‎to ‎I, ‎17 ‎[readn] ‎נחתית ‎וט׳ ‎סלקית ‎ט׳ ‎(not ‎טמשא) ‎silent ‎do ‎I ‎go ‎up ‎(to ‎Jerusalem) ‎and ‎silent ‎do ‎I ‎go ‎down.

טרש ‎m., ‎pl. ‎טרשים, ‎טרשין ‎(טרש ‎I) ‎rugged. ‎stony ‎ground; ‎crags, ‎cleftts; ‎quarry... ‎B. ‎Bath. ‎103a ‎שאמרו ‎כט׳ ‎the ‎crags ‎of ‎which ‎they ‎speak ‎(נקעים ‎a. ‎סלעים ‎ib. ‎Mish. ‎VII, ‎1). ‎Y. ‎Kil. ‎I, ‎27b ‎bot. ‎Arakh. ‎14b; ‎Yalk. ‎Lev. ‎677 ‎טרסין. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎23 ‎ט׳ ‎נעשו ‎became ‎craggy ‎unarable). ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎3 ‎נדולים ‎ב׳ ‎arge ‎stony ‎clods, ‎v. ‎בלש. ‎Sot. ‎34b. ‎Y. ‎B. ‎Bath. ‎IV, ‎14c ‎bot. ‎וכ׳ ‎המוקצין ‎הט׳ ‎the ‎rocks ‎which ‎are ‎cut ‎from ‎it ‎(the ‎quarry)..

טרשא ‎m. ‎(טרש ‎II) ‎[deafness.] ‎(sub. ‎רבית) ‎deaf ‎or ‎silent ‎usury, ‎tarsha, ‎a ‎sale ‎on ‎time ‎at ‎a ‎price ‎higher ‎than ‎the ‎seller ‎would ‎take ‎if ‎he ‎sold ‎for ‎cash, ‎e. ‎g. ‎one ‎sells ‎beer ‎in ‎Tishri ‎(when ‎it ‎is ‎cheap), ‎to ‎be ‎paid ‎for ‎in ‎Nisan ‎(when ‎beer ‎is ‎higher) ‎at ‎the ‎Nisan ‎price. ‎B. ‎Mets. ‎6 ‎5a ‎שרי ‎ט׳ ‎tarsha ‎is ‎permitted ‎(is ‎no ‎usury). ‎Ib. ‎דידי ‎ט׳ ‎my ‎(R. ‎Papa's) ‎tarsha ‎(sale ‎of ‎date ‎beer ‎on ‎time ‎&c., ‎v. ‎supra). ‎Ib. ‎וכ׳ ‎ודאי ‎דידי ‎ט׳ ‎my ‎(R. ‎Hama's) ‎tarsha ‎(selling ‎goods ‎to ‎be ‎carried ‎at ‎his ‎risk ‎to ‎the ‎dearer ‎market, ‎the ‎money ‎to ‎be ‎paid ‎on ‎returning) ‎&c. ‎Y. ‎ib. ‎V, ‎10c ‎bot. ‎ט׳ ‎אלא ‎רביתא ‎זו ‎אין ‎(not ‎הכרשא) ‎this ‎is ‎not ‎direct ‎usury, ‎but ‎it ‎is ‎tarsha. ‎- ‎Pl. ‎טרשי. ‎Bab. ‎ib. ‎68a ‎פפונאי ‎ט׳, ‎expl. ‎פפא ‎דרב ‎כט׳ ‎like ‎the ‎sales ‎of ‎R. ‎Papa, ‎v. ‎supra.

טרשי, ‎v. ‎טרסי. ‎טש, ‎טש, ‎v. ‎טוש.

טשטושא, ‎v. ‎טיש׳.

*טשטקי ‎m. ‎pl. ‎[or ‎טשטקי ‎f. ‎sing.] ‎(= ‎חשת׳, ‎שקי; ‎cmp. ‎טציקא) ‎troughs, ‎or ‎bucket ‎arrangement ‎for ‎puimp- ‎ing ‎water ‎for ‎the ‎boiler. ‎Nidd. ‎68a ‎וכ׳ ‎חסרת ‎ט׳ ‎. ‎. ‎. ‎אכו ‎Ar. ‎(ed. ‎omit ‎אטו) ‎doest ‎thou ‎want ‎boilers? ‎dost ‎thou ‎want ‎buckets? ‎dost ‎thou ‎want ‎slaves? ‎[Rashi; ‎bathing ‎chairs; ‎Tosaf. ‎to ‎Nidd. ‎66b, ‎a. ‎v. ‎אם, ‎identifies ‎our ‎w. ‎with ‎טכטכא; ‎Saadia; ‎combs.] ‎טשטש, ‎טשטש, ‎v ‎טו ‎. ‎טשי, ‎טטשא ‎ov. ‎שוש ‎II) ‎1) ‎to ‎hide, ‎protect; ‎to ‎reserve. ‎Targ. ‎Ps. ‎XXVII, ‎5. ‎Targ. ‎Prov. ‎II, ‎1; ‎a. ‎e. ‎-- ‎2) ‎to ‎be ‎hidden, ‎lie ‎in ‎wait. ‎Targ. ‎Ps. ‎I.VI, ‎7 ‎בכמנא ‎יטשון ‎(ed. ‎Lag. ‎כמנא ‎י׳; ‎h. ‎text ‎יצפינו, ‎K'rmi ‎יצפונו). ‎Targ. ‎Prov. ‎I, ‎11; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Taan. ‎24a ‎מיניה ‎כשו ‎(הוו) ‎they ‎hid ‎them- ‎selves ‎before ‎him. ‎Ib. ‎29a ‎מינייהו ‎טשא ‎hid ‎himself ‎before. ‎the ‎Romans. ‎Ab. ‎Zar. ‎70a ‎וכ׳ ‎איטשי ‎אנא ‎דטשינא ‎היכי ‎כי ‎as ‎well ‎as ‎I ‎hide ‎myself ‎here, ‎an ‎Israelite ‎may ‎have ‎hidden ‎himself ‎&c.; ‎a. ‎e.