Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/455

This page needs to be proofread.
‎פדי
‎פדרגימטא
1137


‎than ‎their ‎value, ‎this ‎is ‎a ‎measuri ‎of ‎public ‎beneft ‎(v. ‎תיקון). ‎Ib. ‎58a ‎וכ׳ ‎בכל ‎שאפדנו ‎עד ‎until ‎I ‎redeem ‎him ‎at ‎any ‎price ‎they ‎may ‎ask. ‎Maas. ‎Sh. ‎IV, ‎7 ‎שני ‎מעשר ‎הפודה ‎he ‎that ‎redeems ‎second ‎tithes ‎(Deut. ‎XIV, ‎26). ‎Ib. ‎1פודהו ‎מקומו ‎כשער ‎he ‎redeems ‎the ‎fruit ‎at ‎the ‎market ‎price ‎of ‎his ‎own ‎lace. ‎Ib. ‎V, ‎4 ‎רבעי ‎נטע ‎פודין ‎כיצד ‎how ‎is ‎fruit ‎of ‎the ‎fourth ‎year(Lev. ‎XIX, ‎24)redeemed? ‎אדם ‎כמה ‎. ‎מניח ‎וכ׳ ‎בסלע ‎לו ‎לפדות ‎דוצה ‎he ‎puts ‎the ‎basket ‎down ‎in ‎the ‎presence ‎of ‎three ‎persons ‎and ‎says, ‎how ‎many ‎basketfuls ‎will ‎a ‎person ‎buy ‎for ‎a ‎Sel ‎a, ‎to ‎collect ‎at ‎his ‎own ‎ex- ‎pense?; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎- ‎Esp. ‎a) ‎to ‎redeesmm ‎the ‎firstsborn ‎(Ex. ‎XIII, ‎12 ‎sq.). ‎Bekh. ‎49b ‎וכ׳ ‎בנו ‎את ‎הפודה ‎if ‎a ‎man ‎redeems ‎his ‎son ‎before ‎he ‎is ‎thirty ‎days ‎old. ‎Ib. ‎VIII, ‎6 ‎לפדות ‎הוא ‎וכ׳ ‎לפדות ‎ובנו ‎if ‎he ‎(the ‎father) ‎is ‎to ‎be ‎redeemed ‎(the ‎parents ‎having ‎failed ‎to ‎redeem ‎him), ‎and ‎the ‎son ‎is ‎to ‎be ‎redeemed; ‎Kidd. ‎29a. ‎Ib. ‎עצמו ‎את ‎לפדות ‎מצווה ‎is ‎bound ‎to ‎redeem ‎himself; ‎a. ‎fr. ‎--b) ‎to ‎redeem ‎an ‎ocyect ‎dedicated ‎to ‎the ‎sanctuary ‎(Lev. ‎XXVII, ‎13; ‎27, ‎a. ‎e.). ‎Ib. ‎וכ׳ ‎במאתים ‎פדאו ‎if ‎he ‎bought ‎an ‎object ‎back ‎for ‎two ‎hundred ‎Zuz, ‎and ‎before ‎taking ‎possession ‎it ‎went ‎down ‎&c.; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Part. ‎pass. ‎פדוי; ‎f ‎פדויה; ‎pl. ‎פדויים, ‎פדויין; ‎פדויות. ‎Ib. ‎פ׳ ‎שפדה ‎מה ‎what ‎he ‎bought ‎is ‎bought ‎(his ‎transaction ‎is ‎final). ‎Bekh. ‎49b ‎פ׳ ‎בנו ‎his ‎son ‎stands ‎redeemed; ‎a. ‎e. ‎Niff. ‎נפדה ‎to ‎be ‎redeemed ‎Bekh. ‎VIII, ‎6 ‎׳ ‎שלא ‎בחזקת ‎ש׳ ‎. ‎.. ‎the ‎presumption ‎is ‎that ‎he ‎has ‎not ‎been ‎redeemed, ‎until ‎evidence ‎is ‎offered ‎that ‎he ‎has ‎been. ‎Ib. ‎77נפדי ‎וכולם ‎וכ׳ ‎בכסף ‎and ‎all ‎of ‎them ‎are ‎redeemed ‎with ‎money ‎or ‎money's ‎worth. ‎Kidd. ‎29a ‎וכ׳ ‎שמצווה ‎כל ‎תיפדה ‎תפדה ‎thou ‎shalt ‎redeem' ‎(Num. ‎XVIII, ‎15), ‎thou ‎shalt ‎be ‎redeemed ‎(redeem ‎thyself); ‎whosoever ‎is ‎(eventually) ‎bound ‎to ‎redeem ‎himself, ‎is ‎bound ‎to ‎redeem ‎his ‎son ‎(but ‎the ‎mother ‎is ‎not ‎bound ‎to ‎redeem ‎her ‎first-born ‎son); ‎a. ‎fr.

פדי ‎ch., ‎v. ‎פדע ‎I.

פדיה, ‎פדייה ‎f ‎(preced.) ‎redemption. ‎Bekh. ‎12b ‎(ref. ‎to ‎Num. ‎XVIII, ‎15) ‎וכ׳ ‎הקשיתיו ‎לפ׳ ‎(the ‎text) ‎put ‎it ‎(the ‎first-born ‎ass) ‎on ‎an ‎equal ‎footing ‎(with ‎the ‎first-born ‎son) ‎with ‎regard ‎o ‎tthe ‎duty ‎of ‎redemption, ‎but ‎to ‎nothing ‎else ‎(any ‎details ‎of ‎the ‎law). ‎Ib. ‎I, ‎7 ‎פפ ‎מצות ‎the ‎duty ‎of ‎redeeming ‎a. ‎fr. ‎- ‎Pl. ‎פדייות,סדיות. ‎Ber. ‎55b ‎׳ ‎שלש ‎three ‎Biblical ‎verses ‎in ‎which ‎פדה ‎occurs.

פדיה, ‎פדייה ‎(b. ‎h.) ‎pr. ‎n. ‎m. ‎Pdayah; ‎׳Y ‎בר ‎Bar- ‎Pdayah, ‎an ‎Amora. ‎Y. ‎Macc. ‎I, ‎beg. ‎31a, ‎v. ‎פדא ‎II. ‎Y. ‎Peah ‎IV, ‎18b ‎bot.; ‎Y. ‎Hall. ‎III, ‎59a ‎bot. ‎פפ ‎רבי ‎(corr. ‎acc.). ‎Pesik. ‎Par., ‎p. ‎37b; ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎14 ‎פדיון ‎בר ‎(corr. ‎acc.); ‎Koh. ‎R. ‎to ‎VIII, ‎1; ‎Yalk. ‎ib. ‎977. ‎Y. ‎Sabb. ‎I, ‎3a ‎bot.; ‎Y. ‎Shek. ‎II, ‎end, ‎47aa ‎פתייא ‎בר ‎(corr. ‎acc.); ‎a. ‎e. ‎-- ‎V. ‎rr.. ‎Mbo, ‎p. ‎70b.

פדיון ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎פדה) ‎delivery; ‎redemption, ‎ransom. ‎Snh. ‎106a ‎לבניו ‎פ׳ ‎עושה... ‎לאומה ‎לה ‎אוי ‎woe ‎to ‎the ‎nation ‎that ‎is ‎found ‎(to ‎interfere), ‎when ‎the ‎Lord ‎prepares ‎delivery ‎for ‎his ‎children. ‎Bekh. ‎I, ‎6 ‎חמור ‎פטר ‎פ׳ ‎the ‎animal ‎designated ‎as ‎ransom ‎for ‎the ‎first- ‎born ‎of ‎an ‎ass ‎(Ex. ‎XIII, ‎13). ‎Ib. ‎שני ‎מעשר ‎פ ‎the ‎redemption ‎money ‎for ‎he ‎second ‎tithes. ‎Ib. ‎II, ‎1 ‎הבן ‎פ׳ ‎the ‎redemption ‎of ‎the ‎first- ‎born ‎son. ‎Ib. ‎2 ‎פדיום ‎לאחר ‎after ‎they ‎have ‎been ‎redeemed. ‎Hill. ‎7a ‎שבויין ‎׳ ‎the ‎ransom ‎of ‎captives; ‎a. ‎fr. ‎- ‎[פדיון ‎בר, ‎v. ‎פדיה]

פדייא, ‎Y. ‎Gitt. ‎V, ‎47b ‎some ‎ed., ‎read; ‎פרייא, ‎v. ‎פרא ‎I.

פדייה, ‎v. ‎פדיה.

פדייה, ‎v. ‎פדיה.

פדיסין, ‎v. ‎חוסrפי.

פדיעא, ‎v. ‎פדוכא.

*פדיפטי, ‎פ׳קקו ‎m. ‎pl. ‎(~~~~~~n~~roi) ‎ill-bred, ‎degemnerate. ‎Y. ‎B. ‎Bath. ‎VIII, ‎16b ‎bot. ‎פפ׳ ‎ק׳ ‎אתון ‎כרון ‎now ‎you ‎show ‎that ‎you ‎are ‎ill-bred, ‎give ‎me ‎back ‎what ‎I ‎gave ‎you, ‎opp. ‎דהנייה ‎בנוי, ‎v. ‎הנייה ‎ch.

פדמועה, ‎v. ‎פרמועה.

פדן, ‎פדנא ‎m. ‎(פדד ‎to ‎cut) ‎1) ‎ploughshare, ‎plough. ‎Targ. ‎ISam. ‎XIII, ‎20. ‎- ‎Num. ‎R. ‎s. ‎8; ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎23424, ‎v. ‎סכא. ‎Lam. ‎R. ‎to ‎I, ‎16 ‎פדנך ‎ושרי ‎תורך ‎ששרי ‎untie ‎thy ‎oxen,, ‎and ‎untie ‎(take ‎apart) ‎tbhy ‎plough ‎(Y. ‎Ber. ‎II, ‎5a ‎top ‎קנקנך); ‎a. ‎e. ‎-Pl..פדנין, ‎פדניא. ‎Targ. ‎ISam. ‎XIII, ‎21. ‎-2) ‎(withתור,' ‎or ‎sub. ‎תורי) ‎yoke ‎of ‎(plough-)oxen, ‎pair ‎(corresp. ‎tto ‎h. ‎צמד). ‎Targ. ‎Hos. ‎X, ‎10; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎B. ‎Kam. ‎96b. ‎-- ‎Pl. ‎as ‎ab. ‎Targ. ‎Job ‎I, ‎3; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎3) ‎ארם ‎פדן ‎(b. ‎h.) ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Paddan- ‎Aram. ‎Targ. ‎Gen. ‎XXV, ‎20; ‎a. ‎e.

פדע ‎(b. ‎h.)=פדה, ‎to ‎redeem. ‎Y. ‎Kidd. ‎I, ‎end, ‎61d ‎(ref. ‎to ‎Job ‎XXXIII, ‎24) ‎בייסורין ‎פדעהו ‎redeem ‎bim ‎(Iet ‎him ‎expiate ‎his ‎sins) ‎by ‎sufferings ‎(cmp. ‎next ‎w.)u.

2דע I ‎ch. ‎(cmp. ‎פדד, ‎s. ‎v.פדן) ‎to ‎split; ‎to ‎wound. ‎Targ. ‎IKings ‎XX, ‎3 ‎(h. ‎text ‎פצע). ‎- ‎Snh. ‎109b ‎עריהps ‎ליה ‎ד׳ ‎וכ׳ ‎(in ‎Sodom) ‎when ‎a ‎person ‎wounded ‎his ‎neighbor, ‎they ‎told ‎him, ‎pay ‎him ‎for ‎bleeding ‎thee. ‎Ib. ‎פדעיה ‎Ms. ‎M. ‎one ‎(of ‎them) ‎struck ‎him; ‎ed. ‎פדיוהי, ‎פדיוהו ‎(fr. ‎פדי) ‎they ‎struck ‎him. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎12; ‎Esth. ‎R. ‎to ‎I, ‎22 ‎(Par. ‎5) ‎מחיוניה ‎ופדעוניה ‎they ‎struck ‎him ‎and ‎wounded ‎him; ‎a. ‎e.

פדעIIפדעא, ‎פדעה, ‎פי׳m. ‎(preced.) ‎blow, ‎wound. ‎Targ. ‎O. ‎Ex. ‎XXI, ‎25 ‎(Y. ‎פו׳, ‎פו׳i). ‎Targ. ‎Y. ‎Iib. ‎XV, ‎25 ‎פדעא. ‎-- ‎Koh. ‎R. ‎to ‎VI, ‎11 ‎פדעה ‎חד ‎אאו ‎or ‎he ‎receives ‎a ‎blow ‎(from ‎a ‎noxious ‎animal, ‎v. ‎אמכותי). ‎-- ‎P. ‎דעין ‎or ‎פדין. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎12; ‎Esth. ‎R. ‎to ‎I, ‎22 ‎(Par. ‎5) ‎דמגן ‎פ׳ ‎(transl. ‎of ‎חנם ‎פצעים, ‎Prov. ‎XXIII, ‎29)wounds ‎unrequited. ‎V. ‎פודועתא.

‎-f. ‎(preced.) ‎an ‎open ‎(lacerated) ‎wound, ‎sabre ‎פדעתא ‎cut. ‎Ab. ‎Zar. ‎28a ‎(Ms. ‎M. ‎פרעתא). ‎- ‎V. ‎פודעתא.

פדר ‎m. ‎(b. ‎h.) ‎fat. ‎Tam. ‎IV, ‎2. ‎Hull. ‎27a, ‎sq.; ‎Yoma. ‎26a; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎פדרים, ‎פדרין. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎68 ‎ופ׳ ‎אברים ‎כנגד ‎וכ׳ ‎the ‎time ‎for ‎the ‎evening ‎prayer ‎corresponds ‎to ‎the ‎time ‎of ‎the ‎consumption ‎of ‎the ‎limbs ‎and ‎fat-pieces ‎on ‎the ‎altar. ‎Y. ‎Yoma ‎IV, ‎41d ‎bot.; ‎Ber. ‎26b; ‎a. ‎fr.

פדרא, ‎פי׳ ‎ch. ‎same, ‎esp. ‎(cmp. ‎דשן) ‎dung, ‎manure. ‎Nidd. ‎28a, ‎v. ‎אפידרא.

פדרגימטא, ‎v. ‎פרדיגמטא.