Page:A French Volunteer of the War of Independence.djvu/32

This page has been proofread, but needs to be validated.

uncles to me, and, with the best intentions in the world, did me all the harm they could, but as their intentions were good, I suppose they will not have to answer to God for their misdeeds. The one was the President de Salaberry, and the other Baron d'A——, who, having become a widower, took for his second wife Madame P——, a widow with a grown-up daughter. Madame P——, now my aunt, married her daughter to my elder brother, and I suppose I interfered with her projects and calculations, but at any rate she certainly was not kindly disposed towards me, and by dint of curtain lectures at last persuaded her easy-going, credulous husband, my uncle, to share in her dislike of me. My brother, and my young sister-in-law, had something to do with the schemes of my aunt (her mother, and his mother-in-law), for I have some idea,—in fact I am almost certain,—that her cordial dislike to me was the effect of her maternal tenderness. I was only a "cadet of Auvergne," and my brother was the elder, and by the simple application of one of the four rules