This page has been validated.
( 17 )
E púke núi, e púke waka éra éra te púke ráina | a great hill, an immense hill is that hill. |
Ka pai te ánga o te pákeha, | the performance of the white man is good. |
Pai ráwa te ánga o te pákeha | the performance of the white man is exceeding good, or good to the greatest extent. |
E meá nóhi nóhi | a very small thing. |
E méa núi núi | a very large thing. |
NUMERALS.
1 | Ko táhi | One |
2 | Ka dúa . | Two |
3 | Ka tódu | Three |
4 | Ka wá | Four |
5 | Ka díma | Five |
6 | Ka óno | Six |
7 | Ka wítu | Seven |
8 | Ka wádu | Eight |
9 | Ka íwa | Nine |
10 | Ka nga údu | Ten. |
Ka te kau; ko táhi. .Numerals counted once, or Ten
1 | Ma táhi | and one |
2 | Ma dúa | and two |
3 | Ma tódu | and three |
4 | Ma wá | and four |