Page:A History of Japanese Literature (Aston).djvu/253

This page has been validated.
YEKKEN
237

other scholars. He had, however, no regular teacher. After three years spent in study he returned to his province, where he held honourable official posts under three successive Daimios until 1700, when he retired on a pension, and took up his abode in Kiōto, where he spent the remainder of his days. His wife is said to have been an accomplished woman. She accompanied him on his travels to various parts of Japan, and assisted him in his literary labours.

Yekken was a voluminous writer, and in the course of a long life (the Kangakusha were remarkable for longevity) produced over a hundred different works, comprising moral treatises, commentaries on the Chinese classics, learned dissertations on Japanese philology, botanical works, and books of travel. His sole object in writing was to benefit his countrymen; and his style, though manly and vigorous, is wholly devoid of rhetorical ornament, and of those frivolities of language which were so freely indulged in by contemporary novelists and dramatists. He used the Kana or native phonetic script as far as possible, so as to bring his teachings down to the level of children and ignorant people. Though perhaps the most eminent scholar of his day, there is not an atom of pedantry about him. No Japanese books are more easy of comprehension than his. Their principal fault is one very common with Japanese writers of the Yedo period, namely, diffuseness and repetition.

Due allowance being made for his age and country, Yekken's writings are full of excellent morality of a plain, common-sense description. It is hardly possible to overestimate their influence, or the service which he rendered to his country by his teachings.

The following detached sentences from the Dōjikun, a