Page:A Manual of the Foochow Dialect in Twenty Lessons.pdf/113

This page needs to be proofread.
112
112


Chinese Index

No. of
Les. Ex.
A
â, an euphonic particle 5
â, below 8
â-dāu, behind 13
ă-dáu, afternoon 9
â-dā̤, below 5
ā̤, low, small 11
à̤, shoe 15
â̤, it does, is 5
â̤-sāi-dĕk, may—denotes permission 5
āi-kó̤, to trust 8
āi-nông, to hope 20
âik, to press with the hand 16
âk, duck 16
ăk, a small box 1
ăng, peace 6
ăng-căng, dirty 15
ăng-sêk-nĭk, Sunday 9
áng, dark, late 9
áuk-châuk, dirty 15
áung, to guard, tend 9
B
, n. a. 4
bā lāu, satiated 6
bâ-nā, parents 1
bà̤, stanza of a hymn 4
bà̤, to place in position 15
bà̤-bà̤-giàng, to walk abreads 5
baé̤k, north 13
bāi-buôi, unlucky 16
bái, worship 5
báik, to know 13
báik-cê, to recognize characters 18
báik, eight 3
báik-cèng, sign of past tense 6
báik-diòng, to hear by report 14
bâing, to manage 20
báh, to open 14
báh, 100 3
báh-sáng, the people 19
bàng, level, even, smoothly 6
bàng-ciáng, bad 6
bàng-uâ, Foochow Colloquial 13
bâng, disease 7
bâng-ā, dumb 19
bău, a parcel 15
, mean 8
bék, pencil 1
bĕk, to pull, haul 17
bĕk, different 18
bĕk-nó̤h, other thing 20
bēng, boards 18
béng-chiā, also 14
bèng-iū, friend 1
bèng-ngiè cheap 1
, compared with 11
bī-ê̤ṳ, a parable comparison 13
biāng, cakes 15
biâng, to throw away as liquids 8
bék, difference 20
biéng, to change 11
biêng lāu, ready prepared 18
biêng-gék, convenient 1
bĭng-dĭng, soldier 13