Page:A chambermaid's diary.djvu/334

This page needs to be proofread.

elegance, always wearing a black watered-silk dress, a long gold chain falling in loops over her prominent bosom, a brown velvet cravat around her neck, and with very pale hands, she seemed the perfection of dignity and even a little haughty. She lived, outside of marriage, with a city em- ployee, M. Louis. We knew him only by his Christian name. He was a queer trpe, extremely near-sighted, with mincing movements, always silent, and presenting a very awkward appearance in a grey jacket that was too short for him. Sad, timid, bent, although young, he seemed, not happy, but resigned. He never dared to speak to us, or even to look at us, for the madame was very jealous. When he came in, with his bag of papers vmder his arm, he contented himself with slightly lifting his hat in our direction, without turning his head toward us, and, with a dragging step, glided into the hall, like a shadow. And how tired the poor fellow was ! At night M. Louis attended to the correspondence, kept the books, . . . and did the rest.

Mme. Paulhat-Durand was named neither Paulhat or Durand; these two names, which go so well together, she acquired, it seems, from two gentle- men, dead to-day, with whom she had lived, and who had supplied her with funds to open her em- ployment-bureau. Her real name was Josephine Carp. Like many keepers of employment-bureaus,