Page:A contribution to the phonology of Desi-Irish to serve as an introduction to the metrical system of Munster Poetry (IA contributiontoph00henerich).pdf/26

This page has been proofread, but needs to be validated.

18


or developed by double final liquids or single in position changes ei into ᴇi. A following r produces the same Diphthong. eirghe, ᴇir′ī teir tᴇir′, also Eng. ‘pair’, ‘stairs’ become ᴘᴇir′ə, ꜱᴛᴇir′ə through r influence.

2. The combination are -eimm, -eill, -eir, einn, -eigh-, -eidh-, -eibh+-a liquid.

Examples:

feill fᴇil deigh- dᴇi
sgeimhile sgᴇilə teimhill tᴇil
geibhieach gᴇilᴜᴄ leigh-te lᴇi-tə
teighim tᴇim eibhlin ᴇilīn
feighil fᴇil beinn beiŋ
meidbh mᴇiv
eisteacht ᴇistᴜᴄᴛ
meadhar mᴇir′
greadhan gr′ᴇiṇ

eisteacht : eula, Dunne from éitsecht, Desi ᴇis—. meadhar greadhan are also written meidhir, greidhean. medar, W.

3. Vocalic initial suffix divides auslaut group and the old sound remains greimm, but greamma=gr′aᴍə.

4. Some few words belonging either to ai or i have made a separate class with oi vowel. They are:

raint ʀoint suim ꜱoim
maigistear ᴍoistṛ muintear ᴍointṛ
maigistreás ᴍoistṛǡꜱ mainseach ᴍoinsuᴄ
timcioll hoimpʟ′ baintreabach ʙointruᴄ
biombéil boimbēl
caill ᴋoil
scim skoim
gaillseach ɢoilsuᴄ

Some of those are always pronounced oi, maigistear -ás, mainseach, baintreabhach, biombéil (bíoma Eng. ‘beam’?) others oi, ai, î, suim, seim, gaillseach