Page:A dictionary of the Sunda language of Java.djvu/543

This page has been validated.
522
A DICTIONARY SUNDANESE

Urai, to twist any flaxy matter into rope, said especially as applied to twisting the injuk of the kawung-palm into ropes. To make a rope of flaxy materials.

Urakan, to take to pieces; to break an agreement. Pĕrjanjian éta di urakan dĕui, that agreement has been broken through.

Urat, a vein, a sinew, muscle, fibre. Sagala urat na hĕuras, all his sinews were hard. Urat kaju, the fibre or grain in wood.

Urihi, one of the numerous names for wild pigs.

Urirang, sulphur, same as Walirang.

Urug, tumbled down, fallen by crumbling down. Slipped down, as earth from a hill-side, stones which have been piled up or the like. To fall as water at a cascade. To fill up a hollow by putting earth into it. To lay gravel or materials on a road. Gunung na urug, the mountain has slipped down; a lot of earth has got loose from the mountain and slipped down. A landslip. Paré na di tumpuk urug, the paddy which was piled up, has fallen down. Chai na urug ti luhur, the water falls from above. Churug, a waterfal.

Urui, to water in the mouth, from longing for something nice. Crumbling and falling to pieces. Chadas běunang nyusuk uruian bai, when we cut a canal in the tufaceous strata, it keeps crumbling down.

Ururugan, apparently a plural form of Urug. To go with a number of men to any work. To make war, to attack with an army. To set upon in numbers, as it were to tumble upon in masses.

Urus, in order, properly arranged. Satisfactory. To take trouble to get anything in order, or as it should be. Do you think I have nothing else to do. Nu urus, I hope not, may it not be so, literally that which is in order, — said with some diffidence. To urus, that is not satisfactory, that is not in order. Urus tĕuyn nyatu, it matters not about eating; meaning do you think I have nothing else to do but eat. Urus tĕuyn pĕuting, it matters not that it be night.

Urusan, to look after, to keep in order, to administer. Administration; management of any kind. Urusan tanĕuh, to administer an estate (landed property). Urusan kĕbo, to look after buffaloes. To bisa bogah urusan, he does not know how to keep matters in order.

Urut, mark, trace. A leaving of another person. What another person has done. Urut jéléma ka dinyo , there is a trace of a man having been there. Urat batur, the leavings of a neighbour. Urat saha iyo? whose mark is this? who has been using this? Awéwé urut dĕungan, a woman who has been done with by a person who is no relation of ours — and therefore a widow in consequence of death or divorce.

Urut, to rub and squeeze the muscular parts of the body after fatigue. To shampoo, in order to give relaxation to the body. Urut is a more forcible application than Rĕuntĕut, which see.

Usaha, labour, exertion, endeavour. What is got by labour. Usaha nu lĕutik, the in-