Page:A grammar of the Bohemian or Cech language.djvu/40

This page needs to be proofread.

Neuter.

Singular. Plural.

N. královo slovo, the king's word králova slova G. králova slova králových slov

D. králova slovu královým slovům

A. královo slovo králova slova

' V. královo slovo králova slova

I. královým slovem královými slovy

L. v králové slově v králových slovich.

If the noun ends in a vowel the termination -ův, -ova, -ovo is added; e. g. vůdce, the leader; vůdcův, of the leader.

Feminine nouns make the possessive adjective in -in, -ina, -ino, which are affixed to the stem, .the final vowel being cast away, as .macecha, the step-mother; macesin, belonging to the step-mother (favourite Slavonic mutation of ch into s. See p. 3). From adjectives of this description the proper names in Russian have been formed; but in Bohemian they are commonly diminutives, as Jificěk (lit. Little George), or parti- cipial forms ending in -/, as Pospňil.

The accusative of the singular in masculine adjectives applied to inanimate beings is like the nominative; applied to animate it is like the genitive. In the nominative plural the masculine adjective, when it is used with inanimate things, ends in -e, as zeleni duby, the green oaks. Before -i in the plural of the adjectives h is changed into z, ch into s, k into c, and r into f. Adjectives ending in -sky and -cký change into -šli and -Hi in the plural, as Stavové čeští z te' přiciný, sesedle se v některém poctu v Praze, the Bohemian Estates from that cause having assembled in a certain number in Prague.

The adjectives used as substantives are declined like silný, as poddaný, the subject; hospodský, the innkeeper; polesný, the forester. Feminine: Panská, the chambermaid; krejčová, the female tailor. Neuter: dobré, good; mostové, toll paid to go over a bridge.