Page:A voyage round the world. Performed by order of His most Christian Majesty, in the years 1766, 1767, 1768, and 1769 (IA voyageroundworld00boug).pdf/16

This page has been proofread, but needs to be validated.
x
PREFACE.

stance of two worthy friends, who not only enabled us to do justice to the original, but also to make the whole intelligible to men conversant with navigation: it is therefore no more than justice to acknowledge this favour publicly[1].

  1. We have thought proper to omit M. Pereire's discourse on the nature of the language of Taiti, as being a very trifling performance, founded on the imperfect vocabulary, and defective pronunciation of Aotourou.