Page:Adapting and Writing Language Lessons.pdf/197

This page has been proofread, but needs to be validated.
CHAPTER 4
MUTUALLY-DERIVABLE MATERIALS (THAI)

rôokrʉ́an: (kaantrùat ráksǎa)

bòtsǒnthanaa thiam I (AEJ)}}

A: nîi ɔaray kh.

B: mîitkoon kh.

A; cháy mîitkoon (sǎmràp tham ɔaray kh.

B; cháy mîitkoon (sǎmràp) krìit phǐwnǎŋ kh.

A: mîitkoon ɔan níi khɔ̌ŋ khray kh.

B: khɔ̌ŋ khun chaan kh.

Leprosy (Examination)

Exchange Sequence I(AEJ)

A: What is this?

B: It's a razor blade.

A: What do you use it for?

B: For slitting the skin.

A: Whose razor blade is this? (Whose is this razor blade?)

B: It's Khun Chaan's razor blade.

LL:2
# # #

180