Page:Agreement relating to Malaysia (1963).djvu/44

This page has been proofread, but needs to be validated.

50
United Nations — Treaty Series
1970

(c) the office of judge of the Federal Court or a High Court ; or
(d) the office of member of any Commission or Council established by this Constitution or any corresponding Commission or Council established by the Constitution of a State; or
(e) such diplomatic posts as the Yang di-Pertuan Agong may by order prescribe, being posts which but for the order would be posts in the general public service of the Federation.
(4) References in this Part, except in Articles 136 and 147, to persons in the public service or to members of any of the public services shall not apply to—
(a) the Clerk to either House of Parliament or any member of the staff of Parliament; or
(b) the Attorney General or, if provision for the manner of his appointment and removal from office is specifically included in the Constitution of the State, or if he is appointed otherwise than from among the members of the judicial and legal service or of the public service of the State, the legal adviser of any State; or
(c) a member of the personal staff of the Yang di-Pertuan Agong or of a Ruler or Governor."

Supplementary.

59. (1) In Article 139 of the Constitution, in Clause (4) (under which the membership of the Public Services Commission is limited to eight members in addition to the chairman and deputy chairman), for the word "eight" there shall be substituted the word "ten", and at the beginning of that Clause there shall be inserted the words " Subject to Article 146B ".
(2) In Article 148 of the Constitution there shall be added at the end of Clause (2) the words " and ' State Public Service Commission ' means, in relation to any State, a Commission exercising functions in respect of members of the public service of the State and corresponding in status and jurisdiction to the Public Services Commission".


TITLE VI
PROTECTION OF SPECIAL INTERESTS

Chapter 1—General


Power to limit freedom of movement or of association, etc.

60. (1) In Article 9 of the Constitution, in Clause (2) (which guarantees to citizens the right of free movement throughout the Federation), for the words " Subject to any restriction imposed by any law relating to the security of the Federation " there shall be substituted the words " Subject to Clause (3) and to any law relating to the security of the
No. 10760