Page:Agreement relating to the separation of Singapore from Malaysia as an independent and sovereign State.djvu/1

This page has been validated.

No. 8206


SINGAPORE

and

MALAYSIA

Agreement relating to the separation of Singapore from Malaysia as an independent and sovereign State. Signed at Kuala Lumpur, on 7 August 1965

Official text: English.
Registered by Singapore on 1 June 1966.




SINGAPOUR

et

MALAISIE

Accord relatif à la constitution de Singapour en tant qu'État indépendant et souverain, détaché de la Malaisie. Signé à Kuala-Lumpur, le 7 août 1965

Texte offciel anglais
Enregistré par Singapour le 1er juin 1966.