Page:Albania Law No. 8788 On Non-Profit Organizations.pdf/13

This page needs to be proofread.

c) the non-profit organization was not established according to the requirements of law;

ç) the non-profit organization has gone bankrupt according to the law of bankruptcy.

Except when the activity of the organization constitutes a serious threat to the public, the court shall inform the organization in writing about the violation of law and give it 30 days to correct its activity.

Article 45
Manner of Examining the Request

The examination of a request to dissolve a non-profit organization is done in the presence of representatives of the non-profit organization, of the supervising organ and, as the case may be, the members who presented the request.

When, on the request of the interested parties contemplated in the first paragraph of article 44, the court assesses that it is the case, it preliminarily recommends to the non-profit organization to take action to conform its program or activity with the Constitution and this law, in a set time period, suspending the examination of the case.

When the recommendations are applied properly, the court decides to end the adjudication. Otherwise, it examines the case after the set time period has been completed.

Article 46
Liquidation

When dissolution has been decided by the non-profit organization itself, the liquidation is realized by one or more liquidators, designated according to the charter and always before de-registration by the court.

When the court decides on the dissolution, it also designates a liquidator, vesting in him the competencies necessary for the conduct of the liquidation procedure.

In all cases, the liquidators have authority and responsibility over the assets, the property and the representation of the non-profit organization and of [word missing], from the date of their appointment until the conclusion of the liquidation.

Article 47
The Activity of the Liquidators
The liquidators evaluate the financial condition of the non-profit organization and its property at the moment of the taking of the decision for its dissolution, and they identify all the possible creditors and debtors.

After the payment of the obligations that the organization has to the state and to other creditors and the receipt of obligations from third parties, the liquidator values the property that remains and sees that this property goes to the destination specified by the charter, its competent organ, the court or the law. In no case is distribution or disposition in favor of the members or other persons who are subjects of the charter or the establishment act of the organization or their relatives permitted. In cases when the non-profit organization has obtained tax exemptions or fiscal relief, donations from the public or state grants, all property that remains after the payments of obligations is distributed to other non-profit organizations that follow the same goals as or goals similar to the liquidated