This page needs to be proofread.
ERA OF OSORTASEN.
5
ⲣⲏ ⲛⲟⲩⲃ ⲧⲟ Pharaoh, sun of the world of gold. | ⲣⲏ ⲛ̄ⲣⲟⲩⲥ Pharaoh the vigilant. | ||
ⲣⲏ ⲛ̄ⲛϣϣⲧ Pharaoh, i. e. sun of victory. | ⲣⲏ ⲛ̄ ⲥⲕⲛ Pharaoh, i. e. sun of peace. | ||
ⲣⲏ ⲧⲟ ⲕⲁ Pharaoh, i. e. sun of the world (making) offerings, [Osortasen].[1] | ⲣⲏ ⲥⲱⲧⲡ ϩⲏⲧ He whose heart is devoted to the sun, [Ammenemes].[1] | ||
ⲣⲏ ⲛⲟⲩⲃ ⲕⲁⲟⲩⲉ Pharaoh making golden offerings, [Osortasen II.][1] | ⲣⲏ ϣⲁⲓ ⲧⲟ Pharaoh, ruler of the world, [Ammenemes II.][1] | ||
ⲣⲏ ϣⲁⲓ ⲕⲁⲟⲩⲉ Pharaoh, the ruler of offerings, [Ammenemes III.][1] | ⲣⲏ ⲛⲑⲙⲁⲓ Sun of justice, [Osortasen III.][1] | ||
ⲣⲏ ⲛ̄ⲑⲙⲁⲓ ⲛⲁ Great sun of justice, [Ammenemes IV.][1] | ⲣⲏ ⲛⲙⲃ ⲛϣⲁϣ ⲃ̄ Pharaoh, avenging lord of Upper and Lower Egypt. |
The frequent occurrence of the name Ammenemes in the second ring among the immediate successors of Osortasen, decides that his era corresponds with the twelfth