Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 12.djvu/328

This page has been proofread, but needs to be validated.
314
THE MISCELLANIES.
[Book vi.

said, "We must conjecture the future by the past," Andocides does not shrink from saying, "For we must make use of what has happened previously as signs in reference to what is to be." Besides, Theoo;nis having said:

"The evil of counterfeit silver and gold is not intolerable,
O Cyrnus, and to a wise man is not difficult of detection;
But if the mind of a friend is hidden in his breast,
If he is false,[1] and has a treacherous heart within,
This is the basest thing for mortals, caused by God,
And of all things the hardest to detect,"—

Euripides writes:

"Oh Zeus, why hast thou given to men clear tests
Of spurious gold, while on the body grows
No mark sufficing to discover clear
The wicked man?"

Hyperides himself also says, "There is no feature of the mind impressed on the countenance of men."

Again, Stasinus having composed the line:

"Fool, who, having slain the father, leaves the children,"—

Xenophon[2] says, "For I seem to myself to have acted in like manner, as if one who killed the father should spare his children." And Sophocles having written in the Antigone:

"Mother and father being in Hades now,
No brother ever can to me spring forth,"—

Herodotus says, "Mother and father being no more, I shall not have another brother." In addition to these, Theopompus having written:

"Twice children are old men in very truth;"

And before him Sophocles in Peleus:

"Peleus, the son of Æacus, I, sole housekeeper,
Guide, old as he is now, and train again,
For the aged man is once again a child,"—

Antipho the orator says, "For the nursing of the old is like the nursing of children." Also the philosopher Plato says, "The old man then, as seems, will be twice a child." Further,

  1. ψυδνός = ψυδρός—which, however, occurs nowhere but here—is adopted as preferable to ψεδνός (bald), which yields no sense, or ψυχρός. Sylburgius ms. Paris; Ruhnk reads ψυδρός.
  2. A mistake for Herodotus.