Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 2.djvu/192

This page has been validated.
178
DIALOGUE WITH TRYPHO.

Lord, the God that created the heavens, and made[1] them fast, that established the earth, and that which is in it; and gave breath to the people upon it, and spirit to them who walk therein: I the Lord God have called Thee in righteousness, and will hold Thine hand, and will strengthen Thee; and I have given Thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles, to open the eyes of the blind, to bring out them that are bound from the chains, and those who sit in darkness from the prison-house. I am the Lord God; this is my name: my glory will I not give to another, nor my virtues to graven images. Behold, the former things are come to pass; new things which I announce, and before they are announced they are made manifest to you. Sing unto the Lord a new song: His sovereignty [is] from the end of the earth. [Sing], ye who descend into the sea, and continually sail[2] [on it]; ye islands, and inhabitants thereof. Rejoice, O wilderness, and the villages thereof, and the houses; and the inhabitants of Cedar shall rejoice, and the inhabitants of the rock shall cry aloud from the top of the mountains: they shall give glory to God; they shall publish His virtues among the islands. The Lord God of hosts shall go forth, He shall destroy war utterly, He shall stir up zeal, and He shall cry aloud to the enemies with strength.'"[3] And when I repeated this, I said to them, "Have you perceived, my friends, that God says He will give Him whom He has established as a light of the Gentiles, glory, and to no other; and not, as Trypho said, that God was retaining the glory to Himself?"

Then Trypho answered, "We have perceived this also; pass on therefore to the remainder of the discourse."


Chap. lxvi.He proves from Isaiah that God was born from a virgin.

And I, resuming the discourse where I had left off[4] at a previous stage, when proving that He was born of a virgin, and that His birth of a virgin had been predicted by Isaiah,

  1. Literally, "fixed."
  2. Or, "ye islands which sail on it;" or without "continually."
  3. Isa. xlii. 5–13.
  4. Chap. xliii.