Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 5.djvu/113

This page has been proofread, but needs to be validated.
Book i.]
IRENÆUS AGAINST HERESIES.
87

Such was his procedure in the reign of Claudius Cæsar, by whom also he is said to have been honoured with a statue, on account of his magical power.[1] This man, then, was glorified by many as if he were a god; and he taught that it was himself who appeared among the Jews as the Son, but descended in Samaria as the Father, while he came to other nations in the character of the Holy Spirit. He represented himself, in a word, as being the loftiest of all powers, that is, the Being who is the Father over all, and he allowed himself to be called by whatsoever title men were pleased to address him.

2. Now this Simon of Samaria, from whom all sorts of heresies derive their origin, formed his sect out of the following materials:—Having redeemed from slavery at Tyre, a city of Phœnicia, a certain woman named Helena, he was in the habit of carrying her about with him, declaring that this woman was the first conception of his mind, the mother of all, by whom, in the beginning, he conceived in his mind [the thought] of forming angels and archangels. For this Ennœa leaping forth from him, and comprehending the will of her father, descended to the lower regions [of space], and generated angels and powers, by whom also he declared this world was formed. But after she had produced them, she was detained by them through motives of jealousy, because they were unwilling to be looked upon as the progeny of any other being. As to himself, they had no knowledge of him whatever; but his Ennœa was detained by those powers and angels who had been produced by her. She suffered all kinds of contumely from them, so that she could not return upwards to her father, but was even shut up in a human body, and for ages passed in succession from one female body to another, as from vessel to vessel. She was, for example, in that Helen on whose account the Trojan war was undertaken; for whose sake also Stesichorus[2] was struck

  1. Comp. Just. Mart., Apol. i. 26. It is generally supposed that Simon Magus was thus confounded with the Sabine god, Semo Sancus; but see our note, loc. cit.
  2. A lyric poet of Sicily, said to have been dealt with, as stated above, by Castor and Pollux.