Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 5.djvu/96

This page has been validated.
70
IRENÆUS AGAINST HERESIES.
[Book i.

lighting a lamp, again found it. Thus, therefore, the numbers that were left, viz. nine, as respects the pieces of money, and eleven in regard to the sheep,[1] when multiplied together, give birth to the number ninety-nine, for nine times eleven are ninety-nine. Therefore also they maintain the word "Amen" contains this number.

2. I will not, however, weary thee by recounting their other interpretations, that you may perceive the results everywhere. They maintain, for instance, that the letter Eta (η) along with the Episemon (ς) constitutes an Ogdoad, inasmuch as it occupies the eighth place from the first letter. Then, again, without the Episemon, reckoning the number of the letters, and adding them up till we come to Eta, they bring out the Triacontad. For if one begins at Alpha and ends with Eta, omitting the Episemon, and adds together the value of the letters in succession, he will find their number altogether to amount to thirty. For up to Epsilon (ε) fifteen are formed; then adding seven to that number, the sum of twenty-two is reached. Next, Eta being added to these, since its value is eight, the most wonderful Triacontad is completed. And hence they give forth that the Ogdoad is the mother of the thirty Æons. Since, therefore, the number thirty is composed of three powers [the Ogdoad, Decad, and Duodecad], when multiplied by three, it produces ninety, for three times thirty are ninety. Likewise this Triad, when multiplied by itself, gives rise to nine. Thus the Ogdoad generates, by these means, ninety-nine. And since the twelfth Æon, by her defection, left eleven in the heights above, they maintain that therefore the position of the letters is a true co-ordinate of the method of their calculation[2] (for Lambda is the eleventh in order among the letters, and represents the number thirty), and also forms a representation of the arrangement of affairs above, since, on from Alpha, omitting Episemon, the number of the letters up to Lambda, when added

  1. Meaning the Æon who left the Duodecad, when eleven remained, and not referring to the lost sheep of the parable.
  2. Harvey gives the above paraphrase of the very obscure original; others propose to read λʹ instead of λόγου.