Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 9.djvu/98

This page has been proofread, but needs to be validated.
76
IRENÆUS AGAINST HERESIES.
[Book v.

of God in themselves. Wherefore men of this stamp are spoken of by the Lord as "dead;" for, says He, "Let the dead bury their dead,"[1] because they have not the Spirit which quickens man.

2. On the other hand, as many as fear God and trast in His Son's advent, and who through faith do estabhsh the Spirit of God in their hearts,—such men as these shall be properly called both "pure," and "spiritual," and "those living to God," because they possess the Spirit of the Father, wlio purifies man, and raises him up to the life of God. For as the Lord has testified that "the flesh is weak," so [does He also say] that "the spirit is willing."[2] For this latter is capable of working out its own suggestions. If, therefore, any one admix the ready inclination of the Spirit to be, as it were, a stimulus to the infirmity of the flesh, it inevitably follows that what is strong will prevail over the weak, so that the weakness of the flesh will be absorbed by the strength of the Spirit; and that the man in whom this takes place cannot in that case be carnal, but spiritual, because of the fellowship of the Spirit. Thus it is, therefore, that the martyrs bear their witness, and despise death, not after the infirmity of the flesh, but because of the readiness of the Spirit. For when the infirmity of the flesh is absorbed, it exhibits the Spirit as powerful; and again, when the Spirit absorbs the weakness [of the flesh], it possesses the flesh as an inheritance in itself, and from both of these is formed a living man,—living, indeed, because he partakes of the Spirit, but man, because of the substance of flesh.

3. The flesh, therefore, when destitute of the Spirit of God, is dead, not having life, and cannot possess the kingdom of God: [it is as] irrational blood, like water poured out upon the ground. And therefore he says, "As is the earthy, such are they that are earthy."[3] But where the Spirit of the Father is, there is a living man; [there is] the rational blood preserved by God for the avenging [of those that shed it]; [there is] the flesh possessed by the Spirit, forgetful indeed of what belongs to it, and adopting the quality of the Spirit,

  1. Luke x. 60.
  2. Matt. xxvi. 41.
  3. 1 Cor. xv. 48.