Page:Ante-Nicene Fathers volume 1.djvu/185

This page has been validated.

THE EPISTLE OE IGNATIUS TO THE MAGNESIANS.



Shorter.

Ignatius, who is also called Theophorus, to the [church] blessed in the grace of God the Father, in Jesus Christ our Saviour, in whom I salute the church which is at Magnesia, near the Mæander, and wish it abundance of happiness in God the Father, and in Jesus Christ.

Longer.

Ignatius, who is also called Theophorus, to the [church] blessed in the grace of God the Father, in Jesus Christ our Saviour, in whom I salute the church which is at Magnesia, near the Mæander, and wish it abundance of happiness in God the Father, and in Jesus Christ, our Lord, in whom may you have abundance of happiness.


Chap. i.Reason of writing the epistle.

Having been informed of your godly[1] love, so well-ordered, I rejoiced greatly, and determined to commune with you in the faith of Jesus Christ. For as one who has been thought worthy

Having been informed of your godly[1] love, so well-ordered, I rejoiced greatly, and determined to commune with you in the faith of Jesus Christ. For as one who has been thought worthy of a divine and desirable name, in those bonds which I bear about, I commend the

  1. 1.0 1.1 Literally, "according to God."