Page:Anthology of Modern Slavonic Literature in Prose and Verse by Paul Selver.djvu/30

This page has been proofread, but needs to be validated.
6
ANTON CHEKHOV

I'm not speaking about you, but in general. An immoral nation. From the outside, they are just like men, but they live like dogs. Take, for example now, marriage. If a man here gets married, he sticks to his wife and there's an end of the matter. But the Lord only knows what you do. The man sits all day in the café, and his wife crams the house full of Frenchmen and then for the cancan.

"That's untrue!" Champune cannot keep himself from saying. "In France domestic life is very highly esteemed."

"We know all about that domestic life! You ought to be ashamed of yourself for defending it. But it must be said in all fairness: A swine remains a swine. All thanks to the Germans for having beaten them. My goodness me, thanks to them. God prosper them for it."

"If that is so, monsieur, I don't understand," says the Frenchman, leaping up with his eyes flashing, "if you hate the French, why you keep me here."

"Where am I to put you, then?"

"Dismiss me, and I'll go back to France."

"Wha-a-t? Do you think they'd let you into France now? Why, you're a traitor to your country. Sometimes you call Napoleon a great man, sometimes Gambetta. The devil himself couldn't make you out."

"Monsieur !" says Champune in French, splut-