Page:Arabic Thought and Its Place in History.djvu/15

This page has been validated.
THE SYRIAC VERSION OF HELLENISM
3

of these divisions and their tendencies; and thirdly the particular line of development taken by Hellenistic culture in its oriental atmosphere.

First stands the question of the stage of development reached by Hellenism, and we may test this by its intellectual life as represented by science and philosophy, at the time when the oriental offshoot shows a definite line of separation. English education, largely dominated by the principles learned at the renascence, is inclined to treat philosophy as coming to an end with Aristotle and beginning again with Descartes after a long blank during which there lived and worked some degenerate descendants of the ancients who hardly need serious consideration. But this position violates the primary canon of history which postulates that all life is continuous, the life of the social community as well as the physical life of an organic body: and life must be a perpetual series of causes and results, so that each event can only be explained by the cause which went before, and can only be fully understood in the light of the result which follows after. What we call the "middle ages" had an important place in the evolution of our own cultural condition, and owed much to the transmitted culture which came round from ancient Hellenism through Syriac, Arabic, and Hebrew media. But this culture came as a living thing with an unbroken and continuous development from what we call the "classic" age. As the philosophy of the great classic schools passes down