Page:Archæologia Americana—volume 2, 1836.djvu/407

NO. II.] VOCABULARIES. 371 iv. (19/?). XV. (19 y). - xxvn. (62). xxv. (60). SANKHipANS. New Sweden. KOULISCHEN. Nootka Sound. renoes, (male) renappi ka ; akkoch checkup orquoywe aquceo achlchset klootzmah nwk is ; acheisch noowexa anna, kakass achtla hoomahexa nissianus achgit tanassis checkup nissianus achssi tanassis klootsmah wyer wijr, hwijl achs'an towhatsetel mytrach myrach achssachau hapscup hyttrwak hittaok achkuk par pee schinquoy schinck chawak kassee aky wan wikijwan neetsa toonne twn achke wyeranou hyrano tutlejut choop wy pyt wippit achju cheechee nach achtschin kookaniksx rinskan, (jpl.) loenskan achkussU syt zUt ikuss klishkin mohocht mock wickwmen an mukatee tamahickan taawish, c. paxickan tlilta chiltayek sippack (?) tull hocquoesung kiiwa sieyah chissogh kakan oophelth nippe chissogh tuss oophelth arank, (pi--) kutchanaga tartoose oppan kejuwaja boquickan cha-anna tinteywe toenda kan eennuksee empye bij in ; chgin. chahak soukeree suckra ssiu meetla wynoywee kuun tlet queece hacking tlekak klatturniss sippussing, (small intak river) te hitteoke hoBttog tljuggu soochis, c. iws, muus tligi aram arum ketl lamoeoes chat wopceck tlejetecheta tuschichette mackoeck kan nijr (?) chat chelle, c. cotte ciutte tlek sahwank nisse nissa tech attla nacha nacha nezk katsa wywe nceuwo taakun mooh parenagh pareenach kejetschin soochah cottash ciuttas klet uschu, r. noohoo nyssas nissas tachate uschu, R. attlepoo gechas haas nesket uschu, r. atlahquelth pescon pceschun kuschok, r. sawwaukquelth terrsn thoeren tschinkat, r. hyo