There was a problem when proofreading this page.
NO. v-] VOCABULARIES. 393
| Caddo. | Mohawk. | Seneca. | 289 | hasthono | kooyahtahkuhhayyou | tentacawhosta | 290 | hiki | sootsahnit | gosshuah | 291 | neeou | loocheeyewhah | kawvvendokkao | 292 | 293 | 294 | 295 | hahut | yewyunnerleh | ooskaus | 296 | kokata hahut | shequawneooskosh | 297 | hichunk kokata hahut | auqushooskaus | 298 | kokahut | tantanunktony | 299 | duckkutnouehos | loonuhwhocktahnih | gonunktawny | 300 | hahuttehakiaugh, (funny) | oonekunt | 301 | hasthono, (weak) | tantaonekonte | 302 | kokahut | looeeahtahtayerlih (taer) | aukusskano | 303 | hahutteh akiaugh | auwinditkahta | 304 | duckya kanoso | gawdothish | 305 | dumughio | guttersvvadony | 306 | ehnunhakaa | oowanede | 307 | tehunhugha | nunggah | 308 | 309 | hadunkoatsseh | 310 | hakkio | 311 | koseh behit | tinneequayakoo | teawgequago | 312 | koseh ditteh | tooawquayakoo, (;pl.) | teawquayquago, (we all) | 313 | nokahio, ('you' simply) | tisssooneequayakoo | tejequago | 314 | littihquayakoo, (you, pl.) | eesekehuh | 315 | koatsogh | awkawweh, (mine) | 316 | nokahio | 317 | dehtoteso | ooeh | 318 | itsa | 319 | kokes seh quasiaugh | ungwauweh, (ours) | 320 | nokahio | sawweh, (yours) | 321 | unawweh | 322 | deh hiano | nanigeli ; (simply 'this') | 323 | nnshekeh (simply 'that') | 324 | niddah | koinekaw | 325 | dehkadda | naughtah | 326 | deh nidda | 327 | never used | 328 | koseh behit | tooohquayakoo | tejawoh | 329 | watuna | kawwinneu
330 oshano ohyaw 331 kasoghteh tokohneekoo tookawugh 332 hiogh tehteh kawneewaw neeough 333 dakoit awsugh |
334 | oateeahkih | quiaughseh tehteh | tokohneekoo | 336 | quittiaaugh | kahnoohwih | koingwau | 337 | ditteh | kuhhuntho | nickhoo | 338 | daugha | aitho | howay | 339 | dughtsaeea | 340 | noneghtehteh | anihgung | halekeh | 341 | noueh | ataugheh | ehlawga | 342 | wehsin | isssinihgautih | 343 | dehnehkio | oonauhgo | 344 | saha | kahnoosahkooh | nonggoh | 345 | takekeh, or, takek | eenou | wae |
|---|
VOL. II.
50
