Page:Archæologia Americana—volume 2, 1836.djvu/455

This page needs to be proofread.

SUPPLEMENTARY CHEROKEE TRANSITIONS, 419 We have tied them He wilt tie me " " " thee " " " him tt u tt you " " " them They unit tie me " " " thee " " " iim " MS (f^o) «  11 " " you {two) " «* " them I will tie him " " " fAcm T/tow wi/f fie me " " " him 11 « " fAem fFe ( f mjo) teiYZ fie Aim « (< u it a We will tie him You (two) will tie him You tcill tic him I would tie thee " " " " him !« " " " them He would tie thee " " " him u " " them I might tie thee " " " him " " " them He might tie thee " " " him " « " <Aem J ought to tie thee ~ " " " " him " " " " fAew ! T/e oao-Af fo tie thee f " " " " Aim J " " «< " fAcmJ TAaf / may fie f Aee " » " " Aim " « " " tAewi TAaf Ac may tie thre u << « « / r ; m " " " " fAem That we (two) may tie him That they may tie him If I tie thee " " " him tl " " them If he tie thee If he tie him " " « fAem I make him tie them " " " ** thee He makes me tie them He makes me tie thee tegelalunglunggi tungqualungli tatsalungli taga'lungli taga'lungli tayawga'lungli tuyetsalungli tawtaga'lungli tagungqualungli tagetsalungli tagungwalungli tawtageginalungli tawtagawginalungli tawtagestalungli tawtagungwanalungli tatsiyalungli tawtagatsiyalungli tasqualungli tiyalungli tawtakiyalungli tayenalungli tayawstalungli tayetalungli tayestalungli tayetsalungli yikungyalungtsa yitsiyalungtsa yitegatsiyalungtsa yitsalungtsa yika'lungtsa yiteka'lungtsa kagungyalungsti (quo) katsiyalungsti tikagatsiyalungsti ketsalungsti kungwalungsti tikunjrwaluno'sti cannot be expressed icilhout circumlocution. cannot he expressed without circumlocution. (iyu) yikungyalungiha yitsiyalutigiha yitigatsiyalungiha yitsalungiha yiga'lungiha yitiga'lungiha cannot be expressed without circumlocution. ye and I you and me tli em and me thee and me him and me thou and I he and I ye and I if I