Page:Archaeological Journal, Volume 2.djvu/66

This page has been proofread, but needs to be validated.
50
THE LEGEND OF ST. WERSTAN.

in the notes compiled by him during the reign of Charles I.[1] It is however very singular that he wholly overlooked, as it would appear, the remarkable commemorative window, to which the present notice relates; and Thomas, Nash, and other subsequent writers, have contented themselves with giving a transcript or abstract of Habingdon's notes, without any comparison with the original painted glass still existing. They have in consequence neglected the most curious portion of the whole, and it will now be my endeavour to set before our readers this feature of the ancient decorations of this interesting church, as a singular example of the commemorative intention of such decorations, and, in default of direct historical or documentary evidences, an addition to the information which we possess, respecting the progressive establishment of Christian worship in our island, in early times.

Leland, who appears to have visited Great Malvern, in the course of the tour of investigation pursued by him during six years, and who had the opportunity of consulting the muniments, to which the commission of enquiry, granted to him under the Great Seal, in the year 1533, afforded him freedom of access, has noted down that nigh to the priory stood the chapel of St. John the Baptist, where St. Werstan suffered martyrdom[2]. He had, perhaps, examined the singular subjects in the northern window of the choir, a memorial replete with interest to a person zealously engaged on such a mission of historical enquiry, and had listened in the refectory to the oral tradition of the legendary history to which these representations relate, or perused the relation which was then preserved in the muniment chamber of the priory. Leland is the only writer who names the martyr St. Werstan, or makes any allusion to the connexion which appears to exist between his history and the foundation of the religious establishment at Great Malvern. It is, however, certain, from the place assigned to the four subjects illustrative of the incidents of

  1. William Habingdon, or Habington, of Hindlip, Worcestershire, was condemned to die for concealing some of the agents concerned in the gunpowder plot. He was pardoned on condition that he should never quit the county, to the history and antiquities of which he subsequently devoted his time. There existed formerly a MS. of these collections in Jesus College library, Oxford. In the library of the Society of Antiquaries there is a transcript made by Dr. Hopkins, in the reign of Queen Anne, with additions by Dr. Thomas. The notes on the Malvern windows have been printed in the Antiquities of the Cathedral Church of Worcester, and Malvern Priory, 8vo., 1728; Nash's Hist. of Worcestershire, ii. 129; and in the new edition of the Monasticon. Dr. Thomas gave a Latin version in his Antiquities of Malvern Priory.
  2. Leland, Coll. de rebus Britann. i. f. 62.