Page:Archaeological Journal, Volume 7.djvu/247

This page needs to be proofread.

ORIGINAL DOCUMENTS. 169 par lea dessusdiz Coiisinot et Hanart, lesquels benignement vueillez oyr et adjouster foy a ce que de nostre part par eulx vous sera expose. Pour ceste foiz en nous faisant sauoir souuent de voz nouuelles et de vostre bonne prosperite et sante, et nous y prendrons bien grant plaisir et en aurons singuliere consolation. Ti-eshault et puissant prince, nostre treschier oncle, nos prions le doulx Jesus Christ quil vous tiengne en sa benoiste garde. Donne a Sliene, le xvij. jour de Decembre. ^^^bg^^lyl^^ A treshault et puissant prince, nostre treschier oncle de France. Endorsed in a contemporaneous hand — " De laroyne dangleterre, receus le xv jour de Feurier, mcccc xlv." Letters of Attorney from Richard, Duke of York, Lieutenant and Governor of France, May 3, 1446. (Recueil de Tiltres originaux scellez. Sceaux, vol. v., p. 181.) Richard, due de York, Conte de la Marche et de Wluestre,' lieutenant general et gouverneur de France et Normendie, A tons ceulx qui ces presentes lettres verront, salut. Sauoir faisons que pour la grant confi- dence que auons en la personne de notre chier et biename seruiteur, Jehan Declay, escuier, tresorier de notre hostel. Nous icelui auons aujourdui fait, commis, ordonne, institue, et estably, et par ces presentes faisons, commet- tons, ordonnons, instituons et establissons, notre procureur general et certain messagier especial. Et lui auons donne et donnons plain pouoir et auctorite par ce dites presentes de poursuir, pourchasser, requerir et de- mander pour nous et en notre nom, partout ou il verra que faire apartendra et besoing sera, tout ce qui nous est et pourra estre deu, tant a cause de notre pension et estat de lieutenant, dessusdit, du temps passe, et a venir, comme autrement en quelque maniere et pour quelconque cause que ce soit ou puisse estre. Et den receuoir et prendre le paiement, et detout ce quil aura receu et receura baillons quictances ou quictances (sic) bonnes et loyalles soubs son seel et segne manuel, et en notre nom, comme dit est. Et generalement auons donnd et donnons a notre dit procureur auctorite et puissance de faire en ce que dit est, et es circonstauces et deppendences, tout autant comme nous mesmes ferions et faire pourrions, se present en notre personne y cstoyons. Promettans de bonne foy les dits quitances et tout ce que par icelui notre procureur y sera fait, procure ct besongnc auoyr aggreable, ferme et estable a tousiours, sans aucunement aler ou faire aler ou dire aucontraire, en aucune maniere. En tesmoingde ce nous auons fait mettre a ces presentes notre seel. Donne en labbaye de Waltham, le tiers jour de May, Ian mil, cccc. quarante six. Signed in the margin, — R. York. Endorsed, — " Par monseigneur le due, lieutenant general et gouverneur de France et Normandic." (A large fragment of the seal still remains.^) ^ Ulster; he is styled "Comitis Marchie et Ultonie" on his seal. " See the description of the seal used by the Duke of York, as Lieutenant-General of France ; Sandford, Book v., chap. iv. (represented at p. 384.)