It came to pass that one day Prince Susîma, the king’s eldest son, was coming into the palace from the garden when he playfully threw his glove at the head of the prime minister Khallâtaka. The minister was deeply offended, and from that day engaged in a conspiracy with five hundred privy councillors to exclude Susîma, and to place Asoka on the throne.
The people of Taxila again revolted, and Prince' Susîma,-who was deputed to reduce them to obedience, failed in his task. King Bindusâra, who was then old and ill, desired to send Asoka to Taxila, and to recall Susîma, that he might take up the succession.
The ministers, however, contrived to exclude the elder prince, and to secure the throne for Asoka, on whose head the gods themselves placed the crown, at the moment when his father expired. Susîma marched against Pâtaliputra, to assert his rights and expel the usurper; but Asoka and his minister Râdhagupta obtained the services of naked giants, who successfully guarded the gates; and by stratagem Susîma was inveigled, so that he fell into a ditch full of burning fuel, and there miserably perished.
THE TYRANNY AND CONVERSION OF ASOKA
One day, when five hundred of his ministers ventured to resist the royal will, Asoka, transported with rage, drew his sword, and with his own hand cut off the heads of all the offenders.
