Page:Asoka - the Buddhist Emperor of India.djvu/53

This page has been validated.
HIS HISTORY
51

brother, not the son of Asoka[1]. It is obvious that the true form of the tradition was more likely to survive at Pâtaliputra, the ancient capital, than anywhere else, and Fa-hien when there about a. d. 400 heard anecdotes concerning Asoka's hermit brother[2], who is named Mahendra by Hiuen Tsang. Other forms of the legend call him Vîtâsoka or Vigatâsoka, but the evidence of the monuments in India and Ceylon fixes his name as Mahendra or Mahinda.

The assumption of the monastic robe by the emperor’s younger brother, or rather half-brother on the mother's side, was quite in accordance with precedent and rule. 'According to the laws of India,' says a Chinese historian, 'when a king dies, he is succeeded by his eldest son (Kumârarâja); the others leave the family and embrace a religious life, and they are no longer allowed to reside in their native kingdom[3].' In Tibet the rule was varied in the case of the famous king Ral-pa-chan (died a. d. 838), who allowed his elder brother, Gtsang-ma, to enter the Order, and was succeeded by his younger brother [4]. Other parallel cases might be cited to justify the assertion of Prof. Jacobi that 'the spiritual career in India, just as the Church in Roman Catholic countries, seems to have offered a field for the ambition of younger sons [5].' We may

  1. Beal, Life of Hiuen Tsiang, p. 144.
  2. Legge, Travels of Fa-hien, p.77, chap. xxvii.
  3. Ma-twan-lin in Ind. Ant. ix. 22.
  4. Rockhill, Life of the Buddha, p. 225.
  5. S. B. E., xxii, p. 15.