Page:BNSF Railway Company v. Michael D. Loos.pdf/13

This page has been proofread, but needs to be validated.
10
BNSF R. CO. v. LOOS

Opinion of the Court

payments for time lost, notably certain types of sick pay and disability pay. See 26 U. S. C. §3231(e)(1), (4). These enumerated exclusions would be entirely superfluous if, as the Court of Appeals held, the RRTA broadly excludes from “compensation” any and all pay received for time lost.

In justification of its confinement of RRTA-taxable receipts to pay for active service, the Court of Appeals also referred to the RRA. The RRA, like the RRTA as enacted in 1937, states that “compensation” “includ[es] remuneration paid for time lost as an employee” and specifies that such pay “shall be deemed earned in the month in which such time is lost.” 45 U. S. C. §231(h)(1). Pointing to the discrepancy between the RRA and the amended RRTA, which no longer contains the above-quoted language, the Court of Appeals concluded that Congress intended the RRA, but not the RRTA, to include pay for time lost. Accord post, at 7. Although “ ‘[w]e usually presume differences in language… convey differences in meaning,’ ” Wisconsin Central, 585 U. S., at ___ (slip op., at 4), Congress’ failure to reconcile the RRA and the amended RRTA is inconsequential. As just explained, the RRTA’s pinpointed exclusions from RRTA taxation signal that nonexcluded pay for time lost remains RRTA-taxable “compensation.”

B

Instead of adopting lockstep the Court of Appeals’ interpretation, Loos takes a different approach. In his view, echoed by the dissent, “remuneration… for services rendered” means the “package of benefits” an employer pays “to retain the employee.” Brief for Respondent 37; post, at 3–4. He therefore agrees with BNSF that benefits like sick pay and vacation pay are taxable “compensation.” He contends, however, that FELA damages for lost wages are of a different order. They are not part of an employee’s “package of benefits,” he observes, and therefore should