This page has been validated.
70
Balthasar Hübmaier
[1524

"3. This faith cannot remain dead, but must manifest itself toward God in thanksgiving, toward our fellow-men in works of brotherly love. Thereby are all ceremonies destroyed, tapers, psalms, holy-water.

"4. Only those works are good that God has commanded, and only those are evil that he has forbidden. Thereby fall fish, flesh, cowls, plates.

"5. The mass is no sacrifice, but a memorial of the death of Christ. Hence it may be offered as a sacrifice neither for the dead nor for the living. Thereby fall masses for souls and the like.

"6. When this memorial is celebrated, the death of our Lord should be preached in their mother tongue to believers. Thereby fall private masses.

"7. Images are good for nothing; wherefore such expense should be no longer wasted on images of wood and stone, but bestowed upon the living, needy images of God.

"8. Just as every Christian should believe and be baptised for himself, so it is his privilege to judge from the holy Scriptures if the bread and wine are rightly given him by his pastor.

"9. As Christ alone died for our sins and we are baptised in his name alone, so should we call upon him only as our mediator and intercessor. Thereby fall all pilgrimages.

"10. It is better to explain a single verse of a psalm in the vernacular of the people, than to sing five whole psalms in a foreign language not understood by the people. Thereby vanish matins, prime, tierce, nones, vespers, compline, and vigils.

"11. All doctrines not planted by God himself are profitless, condemned, and must be rooted up. Here