Syllabus
Held: Section 523(a)(2)(A) precludes Kate Bartenwerfer from discharging in bankruptcy a debt obtained by fraud, regardless of her own culpability. Pp. 3–12.
(a) Kate (hereinafter, Bartenwerfer) disputes a straightforward reading of §523(a)(2)(A)’s text. Bartenwerfer argues that an ordinary English speaker would understand that “money obtained by fraud” means money obtained by the individual debtor’s fraud. This Court disagrees. The passive voice in §523(a)(2)(A) does not hide the relevant actor in plain sight, as Bartenwerfer suggests—it removes the actor altogether. Congress framed §523(a)(2)(A) to “focu[s] on an event that occurs without respect to a specific actor, and therefore without respect to any actor’s intent or culpability.” Dean v. United States, 556 U. S. 568, 572. It is true that context can confine a passive-voice sentence to a likely set of actors. See, e.g., E. I. du Pont de Nemours & Co. v. Train, 430 U. S. 112, 128–129. But the legal context relevant to §523(a)(2)(A)—the common law of fraud—has long maintained that fraud liability is not limited to the wrongdoer. Understanding §523(a)(2)(A) to reflect “agnosticism” as to the identity of the wrongdoer is consistent with the age-old rule of fraud liability.
Bartenwerfer points out that “ ‘exceptions to discharge should be confined to those plainly expressed.’ ” Bullock v. BankChampaign, N. A., 569 U. S. 267, 275. The Court, however, has never used this principle to artificially narrow ordinary meaning, invoking it instead to stress that exceptions should not extend beyond their stated terms. See, e.g., Gleason v. Thaw, 236 U. S. 558, 559–562.
Bartenwerfer also seeks support from §523(a)(2)(A)’s neighboring provisions in subparagraphs (B) and (C), both of which require some culpable action by the debtor herself. Bartenwerfer claims that these neighboring provisions make explicit what is unstated in (A). This argument turns on its head the rule that “ ‘[w]hen Congress includes particular language in one section … but omits it in another section of the same Act,’ ” the Court generally takes “the choice to be deliberate.” Badgerow v. Walters, 596 U. S. ___, ___. If there is an inference to be drawn here, the more likely one is that (A) excludes debtor culpability from consideration given that (B) and (C) expressly hinge on it. Bartenwerfer suggests it would defy credulity to think that Congress would bar debtors from discharging liability for fraud they did not personally commit under (A) while allowing debtors to discharge debt for (potentially more serious) fraudulent statements they did not personally make under (B). But the Court offered a possible answer for this disparity in Field v. Mans, 516 U. S. 59, 76–77. Whatever the rationale, it does not defy credulity to think that Congress established differing rules for (A) and (B). Pp. 3–8.
