This page has been proofread, but needs to be validated.

(90)

I go on foot!" said one: "Must I wet my feet!" cried another: "Must I soil my dress!" asked a third: "Execrable Bababalouk!" exclaimed all: "Outcast of hell! what hast thou to do with torches! Better were it to be eaten by tigers, than to fall into our present condition! we are for ever undone! Not a porter is there in the army nor a currier of camels; but hath seen some part of our bodies; and, what is worse, our very faces!" On saying this, the most bashful amongst them hid their foreheads on the ground, whilst such as had more boldness flew at Bababalouk; but he, well apprized of their humour and not wanting in shrewdness, betook himself to his heels along with his comrades, all dropping their torches and striking their tymbals.

It was not less light than in the brightest of the dog-days, and the weather was hot in proportion; but how degrading was the spectacle, to behold the Caliph bespattered, like an ordinary mortal! As