(136)
together, Gulchenrouz and her women; who, in despair at having lost her, had dispatched eunuchs to seek her, in every direction. Shaban appeared with the rest, and began to reprimand her, with an air of consequence: "Little impertinent," said he, "have you false keys, or are you beloved of some genius, that hath given you a picklock? I will try the extent of your power: come to the dark chamber, and expect not the company of Gulchenrouz:—be expeditious! I will shut you up, and turn the key twice upon you!" At these menaces, Nouronihar indignantly raised her head, opened on Shaban her black eyes, which, since the important dialogue of the enchanted grot, were considerably enlarged, and said: "Go, speak thus to slaves; but learn to reverence her who is born to give laws and subject all to her power."
Proceeding in the same style, she was interrupted by a sudden exclamation of, "The Caliph! the Caliph!" All the cur-
