This page has been proofread, but needs to be validated.

(196)

derviches and santons of the region, took his station near a flock of white sheep, On the slope of a hill; and began to pour forth, from his flute, such airs of pathetic melody, as subdued the very soul; and, wakening remorse, drove, far from it, every frivolous fancy. At these energetic sounds, the sun hid himself beneath a gloomy cloud; and the waters of two little lakes, that were naturally clearer than crystal, became of a colour like blood. The whole of this superb assembly was involuntarily drawn towards the declivity of the hill. With downcast eyes, they all stood abashed; each upbraiding himself with the evil he had done. The heart of Dilara palpitated; and the chief of the eunuchs, with a sigh of contrition, implored pardon of the women, whom, for his own satisfaction, he had so often tormented.

Vathek and Nouronihar turned pale in their litter; and, regarding each other with haggard looks, reproached themselves—the one with a thousand of the