Page:Bedřich Smetana, The bartered bride, Die verkaufte braut.pdf/16

 

ZWEITER ACT.

 

---

 

Wirthsstube.

 

ERSTE SCENE.

 

(Hans, mit jungen Landleuten, sitzt am Tisch auf der einen, Kezal auf der anderen Seite der Stube. Sie trinken Bier.)

 

Chor.

 

Wie schäumst Du in den Gläsern, edler Gerstensaft!
An Dir trinkt sich ein Jeder Feuer und Kraft!
Dich preisen die Jungen und Alten.
Heissassa!
Wenn wir bei'm Biere sitzen, Mann gereiht an Mann,
Was geht uns das Andere weiter noch an?
In Gnaden wird uns Gott erhalten!
Heissassa!

 

Hans (steht auf).

 

Ihr Freunde, wohl stimm' ich von Herzen mit ein,
Doch denk' ich dabei auch an das Liebchen mein.
Denn das allein ist Himmelslust auf Erden:
Zu lieben und geliebt zu werden!

 

Chor.

 

Aus Liebe verlierst Du den Kopf noch du Thor!

(Auf Kezal anspielend)

Sieh' lieber beizeiten vor Dem da Dich vor!

 

Kezal (steht ebenfalls auf).

 

Was hilft die Liebe Dem, der Hab' und Gut verlor'!?
Zuverlässig ist nur Eines,
Und das ist das baare Geld!
Armer Schlucker, hast du keines,
Dann verlacht Dich alle Welt!

(Erhebt das Glas.)

Hoch das baare Geld!

 

Hans (erhebt das Glas).

 

Mein Mädchen ist's die mir gefällt!

 

(Mädchen treten nach und nach herein und betheiligen sich an dem Tanze nach dem Trinkliede).

 

Chor.

 

Wie schäumst Du in den Gläsern, edler Gerstensaft,
An Dir trinkt sich ein Jeder Feuer und Kraft!
Dich preisen die Jungen und Alten.
Heissassa!

 

(Tanz Furiant).

 

(Nach dem Tanze ziehen die Mädchen die jungen Leute aus der Wirthsstube. Alle ab.).

 

ZWEITE SCENE.

 

Wenzel (schüchtern eintretend)

Theu' . . . theurer Sohn,
Sprach Mütterlein,
Zeit ist es schon
Für Dich zu frei'n!

Fa . . . fass' Dir Muth
Und sei ein Mann:
Was Jeder thut,
Ist wohlgethan.

Si . . . sicherlich,
Kehrt' ich nach Haus,
La . . . lachte mich
A . . . alles aus.

 

DRITTE SCENE.

 

Marie und Wenzel.

 

(Beide lachen laut, wie sie sich erblicken.)

 

Recitativ.

 

Marie.

 

Seid der Verlobte Ihr von Kruschina's
Mariechen nicht?

 

Wenzel.

 

(erst erschreckt, dann zutraulicher).

 

A . . . allerdings, mein schö . . .
Schö . . . schönes Kind, der bin ich.