Page:Bedřich Smetana, The bartered bride, Die verkaufte braut.pdf/34

 

Springer.

 

Was kann Euch geschehen?
Ihr seid ja nicht gebunden! Eine Probe . . .
Und heute nur!

 

Esmeralda.

 

Lasst Ihr umsonst mich bitten?
Ach, mein Geliebter, thätet Ihr's, ja dann . . .
Wär' ich die Eure!

 

Wenzel (bekommt Lust).

 

Wa . . . was soll ich machen?

 

Esmeralda.

 

Tanzen!

 

Wenzel.

 

Ta . . . tanzen, kann ich's denn?

 

Esmeralda.

 

Ich will's
Euch zeigen: beide tanzen wir zusammen!

 

Wenzel.

 

Doch die Mu . . . Mutter!

 

Esmeralda.

 

Die erkennt Euch nicht.

 

Esmeralda und Springer.

 

Alles geht am Schnürchen,
Da man Dich nicht quält,
Hab' ein hübsches Thierchen
Für Dich ausgewählt

Prinz im Märchen,
Braunes Bärchen
Sollst Du sein!
Das verstehst Du,
Artig gehst Du,
Schmuck und fein!

Freundlich musst Du nicken,
Denn Du bist in mich verliebt!
Hold und zärtlich blicken . . .
's wird ein Spass, wie's keinen giebt!
Alles geht am Schnürchen,
Da man Dich nicht quält,
Hab' ein hübsches Thierchen
Für Dich ausgewählt.

 

(Esmeralda und Springer ab [weil sie die neu Auftretenden von Weitem sehen]. Sie winken Wenzel nachzukommen.)

 

DRITTE SCENE.

 

Wenzel. Gleich darauf Micha.
Agnes und Kezal.

 

Wenzel.

 

A . . . ach, wie wird es mir ergehen? Alle
Die schönen Mädchen, sie entbe . . . be . . . brennen
Für mich in Liebe.

(Er übt sich im Tanzen.)

 

Agnes.

 

Endlich sieht man Dich!
Was treibst Du denn? Bist Du von Sinnen? Komm'
Jetzt mit uns, damit wir zu dem niedlichsten
Bräutchen des Dorfs Dich führen!

 

Wenzel.

 

Lasst mich gehen!

 

Agnes.

 

Nimm doch Vernunft an! Vater und ich, wir haben
Geordnet Alles. Zeit wird es nun endlich,
Dir 'ne verständ'ge Frau zu geben!

 

Kezal.

 

Wenzel
Wird das hier unterschreiben, abgethan
Ist dann die Sache.

 

Wenzel.

 

Wo . . . wozu verpflichtet
Mich das Papier?

 

Micha.

 

Dass Du Maria Kruschina
Zum Weibe nehmen wirst!

 

Wenzel.

 

Nei. . nein! Die will
Ich gar nicht haben.

 

Agnes, Micha und Kezal.

 

Ha, das trifft wie ein Donnerschlag!
Ich weiss nicht, trau' ich meinen Ohren?
So sage mir doch, Wenzel, sag',
Wo hast Du den Verstand verloren?