Page:Bedřich Smetana, The bartered bride, Die verkaufte braut.pdf/36

 

Wenzel.

 

Das Schicksal kenn' ich, das mir droht:
Sie will mich quälen bis zum Tod!

 

Agnes, Micha und Kezal.

 

Woher stammt diese Kunde?
O sprich, aus wessen Munde?

 

Wenzel.

 

Je . . . jemand, der sein Herz mir bot . .

 

Agnes, Micha und Kezal.

 

Der feindlich Deinem Bunde.

 

Wenzel.

 

O nein, O nein!
Ein rei . . . rei . . . reizend Mägdelein.

 

Agnes, Micha und Kezal.

 

Was machte Dir das Mädchen weis?

 

Wenzel.

 

Sie sagt' es mir, sie liebt mich heiss!

 

Agnes.

 

Und kennst Du sie?

 

Wenzel.

 

Ach nein!

(Läuft davon.)

 

Agnes, Micha und Kezal.

 

Das sind verwünschte Dinge!
Man legt' ihm eine Schlinge!
Drum, wie ich zur Vernunft ihn bringe,
Soll meine Sorge sein.

 

VIERTE SCENE.

 

Marie, Kruschina, Kathinka und die Vorigen. Später Wenzel.

 

Marie

 

(stürzt herein, Kruschina und Kathinka hinter ihr her).

 

Nein, nein, nein!
Es ist erlogen!
Sie lästern, schreien,
Uns zu entzweien!
Sie lästern, schreien,
Mein Liebster habe mich betrogen.

 

Kruschina.

 

Die Arme zweifelt noch!

 

Kezal.

 

Komm' her und schaue doch!

 

Kruschina.

 

Er gab Dich schamlos preis.

 

Kezal.

 

Hier steht es schwarz auf weiss!

(Zeigt das Papier.)

Ja, um dreihundert Gulden
Verkauft' er seine Braut.

 

Marie.

 

Wer hätte das ihm zugetraut!?

(Weinend.)

Gott mög' es ihm verzeih'n!
Hab' ich verdient so tiefe Schmach?
Noch immer klingt es in mir nach:
„Ja, Dein bin ich allein!“

 

Krushina.

 

Sei ruhig, armes Kind,
Vergiss den Sausewind!
Nimm einen Besser'n Dir,
Der rein und treu gesinnt!

 

Kezal.

 

Hier unterschreib' geschwind!

(Wenzel ist im Hintergrunde wieder sichtbar.)

Nun, Wenzel, schnell herbei!

 

Kathinka.

 

Mein Kind, Du musst Dich fassen,
Es sei nun, wie es sei!

 

Marie.

 

Und hat er mich verlassen,
Ich bleibe dennoch frei!
Vertrauern will ich meine Zeit
In stiller Eisamkeit!

 

Die Andern.

 

Wohl in Vergessenheit
Wird Dir entschwinden bald Dein Leid!

 

Kezal (erblickt Wenzel und ruft).

He, Wenzel! He, mein Wenzelchen!
Lass fahren Deine Blödigkeit!