Page:Buddenbrooks vol 2 - Mann (IA buddenbrooks0002mann).pdf/117

This page has been proofread, but needs to be validated.

BUDDENBROOKS

than that which shapes our verbal conceptions and thoughts.

His hands were large and soft, apparently boneless, and covered with freckles. His voice, when he greeted Gerda Buddenbrook, was low and hollow, as though a bite were stuck in his throat: “Good morning, honoured lady!”

He rose a little from his seat, bowed, and respectfully took the hand she offered, while with his own left he struck the fifths on the piano, so firmly and clear that she seized her Stradivarius and began to tune the strings with practised ear.

“The G minor concerto of Bach, Herr Pfühl. The whole adagio still goes badly, I think.”

And the organist began to play. But hardly were the first chords struck, when it invariably happened that the corridor door would open gently, and without a sound little Johann would steal across the carpet to an easy-chair, where he would sit, his hands clasped round his knees, motionless, and listen to the music and the conversation.

“Well, Hanno, so you want a little taste of music, do you?” said Gerda in a pause, and looked at her son with her shadowy eyes, in which the music had kindled a soft radiance.

Then he would stand up and put out his hand to Herr Pfühl with a silent bow, and Herr Pfühl would stroke with gentle affection the soft light-brown hair that hung gracefully about brow and temples.

“Listen, now, my child,” he would say, with mild impressiveness; and the boy would look at the Adam’s apple that went up and down as the organist spoke, and then go back to his place with his quick, light steps, as though he could hardly wait for the music to begin again.

They played a movement of Haydn, some pages of Mozart, a sonata of Beethoven. Then, while Gerda was picking out some music, with her violin under her arm, a surprising thing happened: Herr Pfühl, Edmund Pfühl, organist at St. Mary’s, glided over from his easy interlude into music of

107