This page needs to be proofread.
CANTONESE MADE EASY
A BOOK OF SIMPLE SENTENCES IN THE CANTONESE LANGUAGE, WITH FREE AND LITERAL TRANSLATIONS, AND DIRECTIONS FOR THE RENDERING OF ENGLISH GRAMMATICAL FORMS IN CHINESE.
THIRD EDITION.
REVISED AND ENLARGED.
BY
J. DYER BALL, M.R.A.S., ETC.,
OF HIS MAJESTY'S CIVIL SERVICE, HONGKONG.
Author of Easy Sentences in the Hakka Dialect with a Vocabulary,' 'How to speak Cantonese,' 'The Cantonese-made-Easy Vocabulary,' 'Readings in Cantonese Colloquial,' 'An English-Cantonese Pocket Vocabulary without the Chinese Characters or Tonic Marks,' 'Hakka made Easy,' and 'Things Chinese,' etc., etc., etc.
An image should appear at this position in the text. To use the entire page scan as a placeholder, edit this page and replace "{{missing image}}" with "{{raw image|Cantonese made easy 1907.pdf/7}}". Otherwise, if you are able to provide the image then please do so. For guidance, see Wikisource:Image guidelines and Help:Adding images. |
KELLY & WALSH, LIMITED,
SINGAPORE—HONGKONG—SHANGHAI—YOKOHAMA.
1907.
[ALL RIGHTS RESERVED]