Page:Chernyshevsky.whatistobedone.djvu/58

This page has been proofread, but needs to be validated.
38
A VITAL QUESTION.

the advice which they contain, but you will at least think it over seriously. I shall not say a word about the obligations that an honorable man feels towards a young girl whose good name he has compromised; I know too well our aristocratic young men to expect any advantage from going over this side of the question. But I find that if you should marry the young person about whom we have been speaking, it would be a good thing for you. As a straightforward woman, I shall lay down before you explicitly the foundations of my belief, though some of them may be ticklish in your ears; however, your least word will be sufficient for me to stop. You are a man of a weak character, and you run the risk of falling into the hands of some bad woman who will torment you and make you her mere plaything. But she is kind and noble, and therefore she would not treat you shabbily. To marry her, notwithstanding the lowness of her birth compared to yours, notwithstanding her poverty, would help you along in your career; she, when once introduced into the 'great world' with all the money that you have, with all her beauty, good sense, and strength of character, would occupy a brilliant place; the advantage of this can be understood by every husband. But aside from these advantages, which every other husband would receive from such a wife, you, through the peculiarities of your nature, more than any one else, need an assistant. I will speak still plainer: you need some one to lead you. Every word that I have spoken has been weighed; every word has been based on my observation of her. I do not ask you to believe me, but I recommend that you think over my advice. I doubt very much whether she would accept your offer; but if she should accept it, it would be a good thing for you. I shall not detain you any longer; now you must hurry home."


VI.

Marya Alekséyevna, of course, did not even complain of Viérotchka's refusal of the sleighride, after she found out that that Mishka-durak was not at all such a durak as she thought, and that he had almost got ahead of her. Viérotchka was left in peace, and on the next morning, without meeting with any hinderance, she started for the Gostinui Dvor.

"It is freezing here; I do not like cold weather," said