Page:Cicero - de senectute (on old age) - Peabody 1884.djvu/59

This page has been validated.
Cicero de Senectute.
21

Aelius,[1] nothing at a much earlier time from Titus Coruncanius,[2] nor yet from Publius Crassus,[3] who expounded the laws to their fellow-citizens, and whose wisdom grew to their last breath. There is reason, indeed, to fear that a mere orator may lose something of his power with age; for he needs not mind alone, but strong lungs and bodily vigor. Yet there is a certain musical quality of the voice which becomes—I know not how—even more melodious in old age. This, indeed, I have not yet lost, and you see how old I am. But the eloquence that becomes one of advanced years is calm and gentle, and not infrequently a clear-headed old man commands special attention by the simple, quiet elegance of his style. If, however, you cannot attain this merit, you may be able at least to give wholesome advice to Scipio and Laelius. You can at least help others by your counsel; and what is more pleasant than old age surrounded by young disciples? Must we not, indeed, admit that old age has sufficient strength to teach young men, to educate them, to train them for the discharge of every duty? And what can be more worthy of re-

  1. The most distinguished jurist of his time, and not many years Cato's senior.
  2. Said to have been the earliest jurist who received pupils. He was undoubtedly second in learning and in practical wisdom, as in reputation and official honor, to no man of his age. He flourished about a century before Cato's time.
  3. Said to have been equally learned and skilled in civil and in pontifical law. He was not many years older than Cato.