Page:Collected Papers on Analytical Psychology (1916).djvu/234

This page has been proofread, but needs to be validated.

but only according to subjective phantasies, to have its influence upon their material. If one goes so far as to venture upon the task of examining the dream material, one must permit no comparison to frighten one away. The material consists, as a general rule, of very unequal images, from which it is under some circumstances most difficult to obtain the “tertium comparationis.” I must forego giving you detailed examples of this, since it is quite impossible to introduce such extensive material into a lecture.

One pursues, then, the same method in classifying the unconscious content, as is used everywhere in comparing materials for the purpose of drawing conclusions from them. One objection has often been made, namely: why should the dream have a subconscious content at all? This objection is unscientific in my opinion. Every psychological moment has its own history. Every sentence that I utter has, besides the meaning consciously intended by me, a meaning that is historical; and this last may be entirely different from the conscious meaning. I am purposely expressing myself somewhat paradoxically. I certainly should not take it upon myself to explain each sentence according to its individual-historical meaning. That is easier in the case of larger and more complex formations. Every one is certainly convinced of the fact that a poem—in addition to its manifest contents—is also particularly characteristic of its author, in its form, subject-matter, and the history of its origin. Whereas the poet gave skilful expression to a fleeting mood in his song, the historian of literature sees in it and beyond it, things which the poet would never have suspected. The analysis which the literary critic makes of the subject-matter furnished by the poet may be compared with psychoanalysis in its method, even to the very errors which occur therein. The psychoanalytic method may be aptly compared with historical analysis and synthesis. Let us assume, for instance, that we do not understand the meaning of the rite of baptism as it is practised in our churches to-day. The priest tells us that baptism means the reception of the child into the Christian community. But we are not satisfied with