Page:Collodi - The Story of a Puppet, translation Murray, 1892.djvu/185

This page has been validated.
ADVENTURES OF PINOCCHIO
173

But the most extraordinary thing was this: the twelve pairs, that is the twenty-four donkeys, instead of being shod like other beasts of burden, had on their feet men's boots made of white kid.

And the coachman? . . .

Picture to yourself a little man broader than he was long, flabby and greasy like a lump of butter, with a small round face like an orange, a little mouth that was always laughing, and a soft caressing voice like a cat when she is trying to insinuate herself into the good graces of the mistress of the house.

All the boys as soon as they saw him fell in love with him, and vied with each other in taking places in his coach to be conducted to the true land of Cocagne, known on the geographical map by the seducing name of the 'Land of Boobies.'

The coach was in fact quite full of boys between eight and twelve years old, heaped one upon another like herrings in a barrel. They were uncomfortable, packed close together, and could hardly breathe: but nobody said Oh!—nobody grumbled. The consolation of knowing that in a few hours they would reach a country where there were no books, no schools, and no masters, made them so happy and resigned that they felt neither fatigue nor inconvenience, neither hunger, nor thirst, nor want of sleep.