Page:Complete Works of Count Tolstoy - 02.djvu/521

This page has been proofread, but needs to be validated.
THE CUTTING OF THE FOREST
483

corporals, under-officers, sergeants, and so forth. Among these, the austerely commanding type is noble, energetic, preëminently martial, and not devoid of high poetical impulses. To this type belonged Corporal Antónov, with whom I intend to acquaint the reader. The second subdivision is formed by the sagaciously commanding, who of late have been getting quite common. A sagaciously commanding non-commissioned officer is always eloquent, knows how to read and write, wears a pink shirt, does not eat from the common kettle, at times smokes Musát tobacco, considers himself incomparably higher than a common soldier, and is rarely as good a soldier as the commanding of the first order.

The desperate type, like the commanding type, is good only in the first subdivision: the distinctive traits of desperate jokers are their imperturbable cheerfulness, their ability to do everything, a well-endowed nature, and dashing spirit of adventure; this type is just as dreadfully bad in the second subdivision of desperate debauchees, who, however, to the honour of the Russian army be it said, occur very rarely, and wherever they are found are removed from companionship by the community of the soldiers themselves. The chief characteristics of this subdivision are faithlessness and a certain adventurousness in vice.

Velenchúk belonged to the order of the busily submissive. He was a Little-Russian by birth, fifteen years in active service, and though not a very fine-appearing man, and not a very agile soldier, he was simple-hearted, kindly, overzealous, though generally inopportunely so, and exceedingly honest. I say "exceedingly honest," because the year before there had been an incident when he had very palpably displayed this characteristic quality. It must be remarked that nearly every soldier has some trade; the most popular trades are those of a tailor and a shoemaker. Velenchúk had learned the first, and, to