Page:Complete Works of Count Tolstoy - 18.djvu/15

This page has been proofread, but needs to be validated.

THE DEATH OF IVÁN ILÍCH

I.

In the large building of the court institutions, during a pause in the case of the Melvínskis, the associates and the prosecuting Attorney met in the cabinet of Iván Egórovich Shébek, and started a conversation on the famous Krasóvski case. Fédor Vasílevich grew excited, proving that it was not subject to their jurisdiction. Iván Egórovich stuck to his opinion, while Peter Ivánovich, who had not entered into the discussion from the start, took no part in it, and looked through the Gazette which had been handed to him.

"Gentlemen," he said, "Iván Ilích is dead."

"Is it possible?"

"Here, read it," he said to Fédor Vasílevich, giving him the fresh-smelling number of the newspaper.

Within a black border was the following announcement: "Praskóvya Fédorovna Golovín with sincere sorrow informs her relatives and acquaintances of the demise of her beloved husband, Iván Ilích Golovín, associate member of the court, which took place on February 4th of this year, 1882. The funeral will be on Friday, at one o'clock p. m."

Iván Ilích was an associate of the gentlemen assembled, and they all loved him. He had been ill for several weeks: it was said that his disease was incurable. His post was left open for him, but it was rumoured that in

3